Əsas məzmuna keç

Gizlilik Politikası / Privacy Policy

hangel — Uluslararası Sosyal Fayda Derneği
Son güncelleme / Last updated: 2026-11-01

Türkçe

1. Veri Sorumlusu

hangel Uluslararası Sosyal Fayda Derneği ("hangel"), 6698 sayılı KVKK kapsamında veri sorumlusudur. İletişim: info@hangel.org.

2. İşlenen Veriler

  • Hesap: ad, e-posta, telefon (doğrulama amacıyla).
  • Bağış: tutar, tarih, alıcı STK, ödeme provider referansı.
  • Etkileşim: uygulama içi tıklama/sayfa görüntüleme metrikleri (anonimleştirilir).
  • Chrome Extension: aşağıdaki ayrı bölüme bakın.

3. Amaçlar

  • Bağış işlemini gerçekleştirmek ve makbuz oluşturmak.
  • STK'lar ile kullanıcıyı eşleştirmek (kullanıcının seçimi doğrultusunda).
  • Yasal yükümlülükler (KVKK, dernek mevzuatı, vergi kayıtları).
  • Hizmet kalitesini ölçmek (anonim metrikler).

4. Kullanıcı Hakları

KVKK md.11 kapsamında bilgi alma, düzeltme, silme, itiraz haklarınızı info@hangel.org adresine yazarak kullanabilirsiniz.

5. Google Hesabı Bağlantısı ve Google Kullanıcı Verileri

Toplantılar için Google hesabını kurum yöneticileri ve hangel yöneticileri bağlar; her kullanıcı dilerse Google ile giriş yapabilir ya da Google Takvim'ini bağlayabilir, hiçbiri zorunlu değildir. Google Drive'ı da isteyen kullanıcı yalnız kendi hesabı için bağlar. hangel Google API'lerine yalnızca hesap sahibinin Google onay ekranında verdiği izinle ve şu işlevler için erişir:

  • meetings.space.created: online etkinlik ve gönüllülük ilanları için Google Meet toplantı alanı oluşturmak.
  • meetings.space.readonly: etkinlikten sonra yalnızca hangel'ın oluşturduğu toplantıların katılım kayıtlarını (Meet'te görünen ad, oturum başlangıç ve bitiş zamanı) okuyup yoklama, katılım süresi ve katılım sertifikası için kullanmak.
  • drive.file: hangel'ın kendi toplantı odasında katılımcı onayıyla alınan kayıtları hangel'ın kurumsal Drive'ına yüklemek ve saklama süresi (varsayılan 180 gün) dolunca silmek; yalnızca hangel'ın oluşturduğu dosyalara erişilir.
  • drive.file (kendi Drive'ınız): Google Picker'da sizin seçtiğiniz dosyayı başlattığınız işleme getirmek (kalıcı saklanmaz) ve panelde zaten görüp indirebildiğiniz içeriği (proje başvurusu, toplantı notu ve yapay zekâ özeti, katılımcı/başvuru/kayıt yanıtı/yoklama/değerlendirme listeleri) isteğinizle kendi Drive'ınızda Google Dokümanı ya da E-Tablosu olarak oluşturmak veya güncellemek. Seçtiğiniz dosyayı yapay zekâ ile çalışan bir işleme verirseniz metni yalnız o istek için işlenir, saklanmaz ve model eğitiminde kullanılmaz.
  • openid, e-posta: bağlanan hesabın e-posta adresini yönetim panelinde göstermek.
  • youtube.force-ssl: kurum yöneticisi kendi YouTube kanalını bağlarsa, Oda etkinliği için bu kanalda canlı yayın ve yayın akışı oluşturmak, bağlamak, başlatmak ve bitirmek; akış anahtarı yalnızca sunucuda tutulur, kanalın diğer videolarına, yorumlarına ve abonelik bilgilerine dokunulmaz.
  • openid, email, profile (Google ile giriş): girişte bir kez Google hesap kimliğini, doğrulanmış e-postayı ve adı alıp aynı e-postalı hangel hesabını bulmak ya da kayıt ekranında sözleşmeler onaylandıktan sonra hesap açmak; profil fotoğrafı alınmaz, kalıcı izin tutulmaz.
  • calendar.app.created (Google Takvim): hesapta "hangel" adlı ayrı bir takvim açıp yalnızca kayıt olunan etkinlikleri ve onaylı gönüllülükleri yazmak, güncellemek ve silmek; diğer takvimlere erişilmez, toplantı bağlantısı yazılmaz. Bağlantı Ayarlar › Bildirimler › Google Takvim'den kaldırılır.
  • adwords (Google Ads): kurum yöneticisi kendi Google Ads / Google Ad Grants hesabını bağlarsa, yalnız yöneticinin panelde başlattığı işlemler için kullanılır: hesap adını, para birimini ve hesap türünü göstermek; yöneticinin onayladığı arama reklamı kampanyalarını (reklam grubu, anahtar kelime, reklam metni, site bağlantısı, bütçe, hedefleme, dönüşüm işlemi) oluşturmak, düzenlemek, duraklatmak ve yayına almak; kampanya sonuçlarını (gösterim, tıklama, tıklama oranı, dönüşüm, harcanan hibe, kalite puanı, arama terimleri) panelde göstermek ve Ad Grants kurallarına uyumu denetlemek. Yöneticinin onayı olmadan hesapta değişiklik yapılmaz. Reklam verileri yalnız o kuruma gösterilir, başka kurumlarla ya da üçüncü kişilerle paylaşılmaz, hangel'ın kendi reklamlarında kullanılmaz. Hesap sağlığı raporları ve yapay zekâ danışmanının önerileri, bağlantı sürdüğü müddetçe hangel'da o kurum için saklanır. Öneri üretmek için kampanya sonuçları yapay zekâ hizmet sağlayıcısına (Google Gemini; yoğunlukta yedek olarak Anthropic Claude) yalnız o istek için gönderilir ve model eğitiminde kullanılmaz. Bağlantı Panel › Reklam Yönetimi › Google Ad Grants › Kur › Hesap adımındaki bağlantı kartından kaldırılır: erişim izni Google'da da iptal edilir ve bağlantı kaydıyla hesap sağlığı ve danışman kayıtları silinir. İzin myaccount.google.com/permissions adresinden de geri alınabilir.
  • contacts.readonly (Google Kişiler): kullanıcı "Rehberden davet et"i seçerse, kişi listesi tek seferlik okunur; telefon numaraları özetlenerek (SHA-256) hangel üyeleriyle eşleştirilir ve kullanıcıya kimi davet edeceğini seçmesi için gösterilir. Rehber sunucuda saklanmaz, erişim izni okuma biter bitmez atılır; kullanıcı seçmedikçe kimseye davet gönderilmez.

Erişim izni yalnızca sunucu tarafında, istemcilere kapalı kayıtlarda tutulur. Google verileri satılmaz, reklamda kullanılmaz, üçüncü kişilere aktarılmaz ve model eğitiminde kullanılmaz; Meet verileri yapay zekâ modellerine gönderilmez. hangel'ın Google API'lerinden aldığı bilgileri kullanması ve başka bir uygulamaya aktarması, Sınırlı Kullanım şartları dahil Google API Hizmetleri Kullanıcı Verileri Politikası'na uygun olacaktır. İzni panelde "Bağlantıyı kaldır" ile (Google'da da iptal edilir) ya da myaccount.google.com/permissions adresinden geri alabilirsiniz. Ayrıntılar: Gizlilik Politikası, 13. bölüm.

YouTube canlı yayın özelliği YouTube API Hizmetlerini kullanır; kullanarak YouTube Hizmet Şartları'nı kabul etmiş olursunuz. Google'ın veri işlemesi: Google Gizlilik Politikası. İzni Google güvenlik ayarları sayfasından da geri alabilirsiniz.

Tam metin: /gizlilik-politikasi

hangel Chrome Extension — Veri Uygulamaları

Ne toplanır?

  • Tarama geçmişi ASLA hangel sunucusuna gönderilmez. Marka eşleştirmesi tamamen Chrome'un içinde, yerel chrome.storage.local'a kaydedilmiş marka listesi üzerinden yapılır.
  • Sadece kullanıcı "Yapsın" butonuna tıkladığında o anki marka kimliği (brandId) hangel sunucusuna gönderilir. Bu istek tarama geçmişi, URL, ya da kişisel bilgi içermez.
  • "Bir daha sorma" tercihleri (30 gün) yalnızca Chrome'un yerel deposunda saklanır.

İzinler ve gerekçeleri

İzinNeden
storageMarka listesi cache + tercihler
activeTabMevcut sekme URL'sini yerelde karşılaştırmak
tabs"Yapsın" tıklamasında affiliate URL'e yönlendirmek
alarmsSaatte bir marka listesi güncelleme
host_permissions: hangel.org/*Marka listesi + affiliate link API'leri

Üçüncü taraf

"Yapsın" tıklandığında kullanıcı, ilgili markanın affiliate ortağı sayfasına (HasOffers tracking link) yönlendirilir. Bu noktadan sonra ilgili affiliate ağı ve marka kendi gizlilik politikalarını uygular.

English

1. Data Controller

hangel International Social Benefit Association ("hangel") is the data controller. Contact: info@hangel.org.

2. Data we collect

  • Account: name, email, phone (for verification).
  • Donations: amount, date, recipient NGO, payment reference.
  • Engagement: in-app click / page-view metrics (anonymized).
  • Chrome Extension: see the dedicated section below.

3. Purposes

  • Process donations and issue receipts.
  • Match users with NGOs they have selected.
  • Legal obligations (KVKK, association law, tax records).
  • Service quality measurement (anonymous metrics).

4. User rights

Under KVKK art. 11 you may request access, rectification, erasure, or objection by writing to info@hangel.org.

Google account connection and Google user data

Organisation administrators and hangel administrators connect Google accounts for meetings; any user may choose to sign in with Google or connect Google Calendar, and neither is required. Google Drive is also connected only by users who choose to, for their own account. hangel accesses Google APIs only with the permission granted on Google's consent screen and only to:

  • meetings.space.created: create Google Meet spaces for online events and volunteering listings.
  • meetings.space.readonly: after the event, read the attendance records of only the spaces hangel created (display name in Meet, session start and end times) to record attendance and duration and issue participation certificates.
  • drive.file: upload recordings made in hangel's own meeting room with participants' consent to hangel's organisational Drive and delete them when the retention period (180 days by default) ends; only files hangel created are accessible.
  • drive.file (your own Drive): fetch the file you choose in the Google Picker into the action you started (not stored permanently), and at your request create or update, in your own Drive, a Google Doc or Sheet of content you can already see and download in the panel (project application, meeting notes and AI summary, participant/application/registration-answer/attendance/review lists). If you pass a chosen file to an AI-powered action, its text is processed only for that request, not stored and not used to train any model.
  • openid, email: show the connected account's email address in the admin panel.
  • youtube.force-ssl: if an organisation administrator connects their own YouTube channel, create, bind, start and end a live broadcast and stream on that channel for the Oda event; the stream key is kept only on the server and other videos, comments and subscription data on the channel are not touched.
  • openid, email, profile (Sign in with Google): receive the Google account identifier, verified email and name once at sign-in to find the hangel account with the same email or, on the sign-up screen after the agreements are accepted, create one; no profile photo is taken and no long-term permission is kept.
  • calendar.app.created (Google Calendar): create a separate calendar named "hangel" and write, update and delete in it only the events you registered for and your approved volunteering; other calendars are not accessed and meeting links are not written. Disconnect under Settings › Notifications › Google Calendar.
  • adwords (Google Ads): if an organisation administrator connects their own Google Ads / Google Ad Grants account, it is used only for actions the administrator starts in the panel: show the account name, currency and account type; create, edit, pause and enable the search campaigns the administrator approves (ad groups, keywords, ad text, sitelinks, budget, targeting, conversion actions); show campaign results (impressions, clicks, click-through rate, conversions, grant spend, quality score, search terms) in the panel and check compliance with Ad Grants policies. No change is made to the account without the administrator's approval. Ads data is shown only to that organisation, not shared with other organisations or third parties and not used for hangel's own advertising. Account health reports and the AI advisor's recommendations are kept in hangel for that organisation while the connection lasts. To produce recommendations, campaign results are sent to an AI service provider (Google Gemini; Anthropic Claude as a fallback under load) only for that request and are not used to train any model. Disconnect from the account connection card under Panel › Ads › Google Ad Grants › Set up › Account: access is also revoked at Google and the connection record, account health and advisor records are deleted. Access can also be withdrawn at myaccount.google.com/permissions.
  • contacts.readonly (Google Contacts): if a user chooses "Invite from contacts", the contact list is read once; phone numbers are hashed (SHA-256) to match existing hangel members and the list is shown to the user to choose whom to invite. Contacts are not stored on the server, the access token is discarded as soon as the read ends, and no invitation is sent unless the user selects someone.

The access permission is stored only server-side, in records closed to clients. Google data is not sold, not used for advertising, not transferred to third parties and not used to train any model; Meet data is not sent to AI models. hangel's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. You can withdraw access with the disconnect button in the hangel panel (it is also revoked at Google) or at myaccount.google.com/permissions. Full text: Privacy Policy, section 13.

The YouTube live streaming feature uses YouTube API Services; by using it you agree to the YouTube Terms of Service. How Google processes data: Google Privacy Policy. You can also revoke access on the Google security settings page.

Chrome Extension data handling (summary)

  • Browsing history is NEVER sent to hangel servers. Brand matching happens entirely inside Chrome via the locally cached brand list in chrome.storage.local.
  • Only when the user clicks the "Yapsın" (Do it) button is the brand identifier (brandId) sent to hangel. This request contains no URL, history, or PII.
  • "Don't ask again" preferences (30 days) live only in Chrome's local storage.