Oda
Toplantınız hangel’ın içinde.
Etkinliğin, gönüllülüğün ve kurumun için görüntülü toplantı. Tarayıcıda, Mac'te ve Windows'ta.

Öne çıkanlar
Zoom’dan farkımız
Görüntülü toplantının temeli aynı. Fark, toplantının etkinliğe, gönüllülüğe ve sertifikaya bağlı olmasında.
Yoklama kendiliğinden
Odaya giren kişi etkinlik kaydıyla eşleşir; kalış süresi sunucuda tutulur. Liste tutmak, form doldurtmak yok.
Sertifika ve gönüllülük saati
Süre eşiğini geçenlere toplantı bitince doğrulanabilir sertifika (Open Badges 3.0) verilir, gönüllülük saati profile işlenir.
Altyazı çevirisi, ek ücret yok
Herkes altyazıyı 12 dilden kendi dilinde okur. Zoom’da çeviri altyazı Business Plus planında ya da ücretli ek pakettedir.
Hibrit salon modu
Salondaki tek bir dizüstü bilgisayar etkinliği odaya bağlar: sahne ve salon kamerası, yalnız konuşmacı sesi, söz verme, perde ekranı.
Sahne ve dinleyiciler
Kamerasını açan sahneye çıkar, kapatan dinleyiciye döner; dinleyiciler yalnız sesi ve ekranı alır, aynı sunucuya daha kalabalık kitle sığar.
Güvenli ve kapsayıcı
18 yaş altına güvenli mod, sohbet filtresi, sabitlenen işaret dili tercümanı ve iki tarafın onayıyla tanışma.
Özellikler
Paylaşırken de yüz yüze.
Ekran paylaşılırken katılımcılar yanda bir şeritte kalır.

Her zaman üstte katılımcı penceresi
Sunum yaparken katılımcılar ayrı bir pencerede, başka uygulamaya geçsen de görünür (Chrome ve Edge; diğerlerinde resim içinde resim).
Zayıf internette koruma
Bağlantı kötüleşince önce diğer kameralar, sonra konuşanınki durur; ses korunur, düzelince geri gelir.
Sanal arka plan
Bulanıklaştırma, duvar kâğıdı kalitesinde hangel arka planları, kurumunun renk ve logosuyla arka plan ya da kendi görselin; görsel cihazından çıkmaz.
Yapay zekâ
Herkes kendi dilinde. Notu yapay zekâ tutar.
Canlı altyazı ve çevirisi, kendi dilinde sesli dinleme ve toplantı bitince özet, kararlar ve yapılacaklar.
Yapay zekâ toplantı notu
Toplantı bitince özet, kararlar ve yapılacaklar listesi arşive düşer.
12 dilde altyazı çevirisi
Herkes altyazıyı kendi dilinde okur.
Çeviriyle dinle
Başka dilde konuşanı kendi dilinde sesli dinlersin; 26 dil arasında, özgün ses kısılır.
Telefonda da aynı oda.
Telefonunun tarayıcısından, uygulama kurmadan katılırsın. Sertifikan, notların ve kayıtların hangel uygulamasında.

Güvenlik
Gizli oda. Uçtan uca şifreli.
Toplantıyı açarken “Gizli oda”yı seçersen ses, görüntü, ekran ve sohbet katılımcıların cihazlarında şifrelenir ve çözülür; sunucu da hangel da içeriği göremez. Anahtar yalnız gizli bağlantıda durur. Bu modda kayıt, canlı altyazı, yapay zekâ notu, sesli çeviri ve yayın kapalıdır.
Şifreli bağlantı
Ses ve görüntü WebRTC’nin zorunlu DTLS-SRTP şifrelemesiyle, bağlantı bilgileri TLS ile taşınır. Normal odada bu uçtan uca şifreleme değildir: sunucu görüntüyü yönlendirmek için çözer.
Açık kaynak WebRTC altyapısı
Görüntü ve ses, Apache 2.0 lisanslı LiveKit sunucusunun (SFU) yönlendirmesiyle tarayıcılar arasında WebRTC ile taşınır. Her katılımcı görüntüsünü bir kez gönderir; sunucu onu diğerlerine dağıtır.
Kurumsal ağlarda da çalışır
UDP kapalı ağlarda bağlantı TCP’ye, gerekirse 443 numaralı port üzerinden TURN/TLS’ye düşer; güvenlik duvarı arkasındaki katılımcılar da girebilir.
Cihazında çalışan işlemler
Gürültü filtresi (RNNoise) ve sanal arka plan tarayıcında çalışır; yüklediğin arka plan görseli sunucuya gönderilmez.
Kurumlar için
Toplantı, kurumun işinin parçası.
Yoklama, sertifika, tutanak ve hibrit salon aynı yerde; etkinlik ve gönüllülük kaydına bağlı.

Otomatik yoklama ve süre
Odaya ilk girişte yoklama alınır; kalış süresi, gruplarda geçen süre dahil, sunucuda tutulur.
Çekiliş, ödüllü soru ve sınav
Etkinlikteki sistemin aynısı, odada bulunanlarla: sonuç “sahnede göster” ile herkesin ekranında tam boy; kazanana ödül mesajı, sınavı geçene sertifika.
Hibrit salon modu
Sahne ve salon için iki kamera, yalnız konuşmacı mikrofonu, “söz ver”, alkış ve salon perdesi ekranı.
Kurumsal tutanak ve Drive klasörü
Kurum logolu tutanak, katılımcı tablosu ve ekler; PDF olarak indirilir. Bağlı Google hesabında toplantı klasörü açılır, yalnız düzenleyenle paylaşılır.
Adil kullanım ve rezervasyon
Her kuruma aylık hak; dolu saatte en yakın uygun zaman önerilir, toplantı ortasında kesilmez.
hangel, e-posta ve telefonla davet
hangel kullanıcısına bildirim, e-postaya davet; hangel hesabı olmayan numaraya daveti WhatsApp ya da SMS ile kendi telefonundan gönderirsin.
Fiyat
Sivil topluma hibe.
hangel Sivil Toplum Hibesi onaylanan kurumlara ücretsiz.
- Toplantı süresiSüre sınırı yok
- Uygulamasız, tarayıcıdan katılım
- Ekran paylaşımı
- Ortak toplantı notları
- Türkçe arayüz
İndir
Her cihazda.
Mac, Windows ve Android uygulaması, Chrome eklentisi; iPhone ve iPad'de ana ekrana ekleme ve tarayıcıdan katılım.
Odada neler var
Toplantının gerektirdiği her şey tek ekranda.
Uygulama, davet ve hatırlatma
Uygulama ana ekranı
Yeni toplantı, toplantıya katıl ve Toplantılarım tek ekranda; tarayıcıdan uygulama gibi kurulur (PWA).
Toplantı kodu
Her toplantıya okunabilir bir kod ve kısa bağlantı (hangel.org/oda/kod); kodu yazan doğru odaya gider.
Yeni toplantı sihirbazı
Şimdi başlat ya da planla; “yalnız davetliler” ya da “herkes katılabilir”. Toplantı hangel’da otomatik etkinlik olarak açılır.
hangel, e-posta ve telefonla davet
hangel kullanıcısına bildirim, e-postaya davet; hangel hesabı olmayan numaraya daveti WhatsApp ya da SMS ile kendi telefonundan gönderirsin.
Paylaşım kiti
Bağlantı ve kod, takvime ekle, web sitesi gömme kodu ve yapay zekâyla 12 dilde sosyal medya metinleri.
1 gün, 1 saat ve 10 dakika kala hatırlatma
Katılımcıya, davetliye ve düzenleyene bildirim ve e-posta; 10 dakika kala doğrudan “Katıl”.
Odaya özel giriş ekranı
Google ya da e-posta koduyla giriş; aynı hangel hesabı, ayrı ve sade ekran.
Mac ve Windows uygulaması
Odayı kendi penceresinde açar; ekran ya da pencere seçerek paylaşırsın.
Onaylı uzaktan kontrol
Paylaşan kişi masaüstü uygulamasındaysa diğerleri tarayıcıdan, telefondan ya da tabletten kontrol isteyebilir; ekranda onay ve her an “Kontrolü bitir”.
Toplantı
Tarayıcıdan katılım
Telefon, tablet ya da bilgisayardan, uygulama kurmadan.
Girmeden önce ön izleme
Kamera, mikrofon ve arka planı odaya girmeden seçersin.
Paylaşımda yüzler görünür
Ekran paylaşılırken katılımcılar yanda bir şeritte kalır.
Her zaman üstte katılımcı penceresi
Sunum yaparken katılımcılar ayrı bir pencerede, başka uygulamaya geçsen de görünür (Chrome ve Edge; diğerlerinde resim içinde resim).
Zayıf internette koruma
Bağlantı kötüleşince önce diğer kameralar, sonra konuşanınki durur; ses korunur, düzelince geri gelir.
Gürültü engelleme
Güçlü modda açık kaynak yapay zekâ filtresi (RNNoise) cihazında çalışır.
Sanal arka plan
Bulanıklaştırma, duvar kâğıdı kalitesinde hangel arka planları, kurumunun renk ve logosuyla arka plan ya da kendi görselin; görsel cihazından çıkmaz.
Bekleme salonu
Organizatör açarsa gelenler bekler; tek tek ya da hep birlikte içeri alınır.
Beklerken “İyilik Zinciri”
Bekleme salonunda ya da odada yalnızken küçük bir oyun; atlanabilir, sesi kapalı.
Organizatör ve yardımcı
Herkesi sessize alma, katılımcı çıkarma; organizatör yardımcı yönetici atayabilir.
Gizli oda (uçtan uca şifreli)
Ses, görüntü ve sohbet yalnız katılımcıların cihazlarında çözülür; anahtar gizli bağlantıda durur. Kayıt, altyazı ve yapay zekâ notu bu modda kapalı.
Süre ve bitiş
Bitime kalan süre görünür; organizatör toplantıyı herkes için bitirebilir.
Etkileşim
Sohbet
Küfür ve taciz filtresi, şikâyet ve sohbette susturma.
El kaldırma
Söz isteyenin kutusunda ve listede el işareti.
Tepkiler
Alkış, kalp ve diğer emojiler ekranda uçar.
Anket
Tek ya da çoklu seçim; katılımcıya kartla gelir, canlı çubuklar yönetici açınca görünür. Kimin neye oy verdiği gösterilmez.
Oylu soru-cevap
Sorular oylanır, en çok oy alan üstte durur.
Çekiliş, ödüllü soru ve sınav
Etkinlikteki sistemin aynısı, odada bulunanlarla: sonuç “sahnede göster” ile herkesin ekranında tam boy; kazanana ödül mesajı, sınavı geçene sertifika.
Gruplara bölme
Rastgele, elle ya da ilgi alanı ve beceriye göre; mentorlar gruplara dağıtılır.
Ortak notlar
Odadakiler aynı notu birlikte yazar; .md olarak indirilir.
Beyaz tahta
Birlikte çizim; PNG olarak indirilir ve arşive kaydedilir.
Erişilebilirlik
Erişilebilirlik paneli
Büyük yazı, yüksek karşıtlık, disleksi yazı tipi; hangel’daki 30 erişilebilirlik ayarın ve 11 ihtiyaç grubu için profillerin odaya da gelir.
Klavye kısayolları
Mikrofon, kamera, el, ekran paylaşımı ve altyazı tek tuşla.
Canlı altyazı
Konuşma ekranın altında yazıya döner (Chrome ve Edge üretir, herkes görür).
12 dilde altyazı çevirisi
Herkes altyazıyı kendi dilinde okur.
Çeviriyle dinle
Başka dilde konuşanı kendi dilinde sesli dinlersin; 26 dil arasında, özgün ses kısılır.
İşaret dili tercümanı
Tercümanın görüntüsü herkesin ekranında büyük kutuda sabit kalır.
Kayıt ve arşiv
Onaylı kayıt
Herkese kayıt bildirimi ve KVKK onayı; kayıt hangel’ın Drive alanına gider, 180 gün sonra silinir.
YouTube’da canlı yayın
Konuşmacılar odada, izleyiciler YouTube’da; yayın anahtarı yalnız sunucuda saklanır.
Toplantı arşivi
Kayıtlar, sohbet, paylaşılan bağlantılar, notlar, anket, soru, çekiliş ve sınav sonuçları, tahta ve katılım süreleri tek pencerede.
Kurumsal tutanak ve Drive klasörü
Kurum logolu tutanak, katılımcı tablosu ve ekler; PDF olarak indirilir. Bağlı Google hesabında toplantı klasörü açılır, yalnız düzenleyenle paylaşılır.
Yapay zekâ toplantı notu
Toplantı bitince özet, kararlar ve yapılacaklar listesi arşive düşer.
Yalnız Oda’da
Otomatik yoklama ve süre
Odaya ilk girişte yoklama alınır; kalış süresi, gruplarda geçen süre dahil, sunucuda tutulur.
Otomatik sertifika
Süre eşiğini geçenler toplantı bitince sertifika ve gönüllülük saati alır.
Doğru kişiler girer
Kayıtlı katılımcılar, onaylı gönüllüler ya da yalnız davetliler.
Hibrit salon modu
Sahne ve salon için iki kamera, yalnız konuşmacı mikrofonu, “söz ver”, alkış ve salon perdesi ekranı.
Adil kullanım ve rezervasyon
Her kuruma aylık hak; dolu saatte en yakın uygun zaman önerilir, toplantı ortasında kesilmez.
18 yaş altı için güvenli mod
Profil paylaşımı kapalı, rozetle belirtilir.
Onaylı tanışma
Toplantı sonunda iki taraf da isterse profiller paylaşılır.
Toplantıdan sonra
Sertifika, notlar ve kayıtlar için uygulamaya yönlendiren kart; uygulamasız katılım hiç engellenmez.
Sahne ve dinleyici modu
Kamerasını açan sahneye çıkar, kapatan dinleyicilere döner. Dinleyiciler yalnız sesi ve ekran paylaşımını alır; aynı sunucuya çok daha kalabalık bir kitle sığar.
Web’de canlı yayın ve sitende yayınla
Toplantını tek dokunuşla web’de canlı yayınla: herkes giriş yapmadan hangel.org’da ya da senin sitende izler, odadakiler yayında olduklarını bilir.
* Kayıt ve YouTube yayını, oda sunucusunda kayıt/yayın bileşeni açıldığında çalışır.
Kameranı ve mikrofonunu dene
Test tamamen tarayıcında çalışır; görüntü ve ses hiçbir yere gönderilmez.
Mikrofon seviyesi
Konuşunca çubuk hareket etmeli.
Kısa bir ses çalar; duyuyorsan hoparlörün çalışıyor.
Karşılaştırma
Yaygın toplantı araçlarıyla özellik ve fiyat karşılaştırması. Oda sütunundaki işaretler bugün odada olanları gösterir.
| Özellik | Oda | Zoom Workplace | Google Meet (Google Workspace) | Microsoft Teams | Jitsi Meet (meet.jit.si) | Whereby |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ücretsiz kullanım | VarSivil toplum kuruluşlarına | VarBasic planı ücretsiz | VarKişisel Google hesabıyla ücretsiz | VarTeams (ücretsiz/kişisel) | Varmeet.jit.si ücretsiz; odayı açan kişi Google/GitHub/Facebook ile giriş yapmalı (24 Ağu 2023'ten beri) | VarFree plan: 1 host, 1 oda |
| Ücretsiz planda süre | Süre sınırı yokOda etkinlik saatine göre açılır | 40 dkToplantı başına 40 dk | 60 dk3+ kişilik toplantıda 60 dk; bire bir 24 saat | 60 dkGrup toplantısı en fazla 60 dk | 95 dk9 Eki 2026'dan beri toplantılar 95 dk ile sınırlı; 'başka değişiklikler de gelecek' | 30 dkToplantı başına 30 dk (13 Oca 2025'ten beri) |
| Ücretsiz planda kişi | Sunucu kapasitesine bağlı | 100Toplantı başına 100 katılımcı | 100Kişisel hesapta en fazla 100 | 100En fazla 100 katılımcı | —DoğrulanamadıResmî sayı yayımlanmamış (forumda 75–500 arası çelişkili). Hizmet koşulları: ücretsiz kullanım ayda toplam 25 aktif uç nokta ile sınırlı (adil kullanım) | 4Oda başına 4 katılımcı |
| En uygun ücretli plan | hangel Sivil Toplum Hibesi onaylanan kurumlara ücretsiz | Pro: 14,16 $/kullanıcı/ay (yıllık) · 16,99 $ (aylık)Resmî sayfada TRY yok; para birimi seçenekleri USD/EUR | Business Starter: 7 $/kullanıcı/ay (yıllık) · 8,40 $ (esnek/aylık); Türkiye sayfası: ₺71,20/kullanıcı/ay (vergi hariç)TRY sayfasında yıllık/esnek ayrımı statik metinde görünmüyor; 12 Kas 2026–12 Şub 2027 %50 kampanya (₺35,60). Starter'da kayıt yok | Teams Essentials: 4,00 $/kullanıcı/ay (yıllık ödeme)Türkiye sayfasında da USD 4,00 görünüyor (TRY yok); microsoft.com sayfası araç zaman aşımına uğradı, değer resmî sayfanın arama dizininden alındı | —Doğrulanamadımeet.jit.si'nin ücretli planı yok; 8x8 JaaS ayrı geliştirici hizmeti, fiyat sayfası yüklenmedi | Pro: 10,99 $/host/ay (aylık)Yıllık seçenekte '%17 tasarruf' yazıyor ama tutar gösterilmiyor; TRY fiyat yok; Business 13,99 $/host (en az 3) |
| Sivil toplum indirimi / programı | Varhangel Sivil Toplum Hibesi | %50 indirimPro, Business, Large Meeting, Webinar; yalnız yıllık; bütçe ≤10 M $; Goodstack doğrulaması; uluslararası eşdeğer kabul | Google Workspace for Nonprofits ücretsiz0 $; 150 katılımcılı toplantı; Business Standard 3,50 $/kullanıcı/ay (yıllık), Business Plus 6,16 $. Türkiye uygunluğu sayfada doğrulanamadı | Microsoft 365 Business Basic bağışı (300 kullanıcıya kadar ücretsiz)Teams dahil; web/mobil uygulamalar. Sayfa doğrudan açılamadı, arama dizininden teyit; ülke uygunluğu değişebilir | YokAyrı STK programı yok (hizmet zaten ücretsiz; kendi sunucunda barındırma açık kaynak) | %20 indirimKayıtlı STK'lar Meetings Pro/Business'ta %20 (aylık/yıllık); support@whereby.com'a 'Non-Profit Discount' e-postası. Kaynak 1 Mar 2023 blog |
| Uygulamasız, tarayıcıdan katılım | Var | VarZoom Web App; 'tarayıcıdan katıl' bağlantısı sahibin ayarına bağlı, özellikler kısıtlı | VarDesteklenen web tarayıcısıyla katılım | Var'Bu tarayıcıda devam et' ile hesapsız/indirmesiz katılım (Edge/Chrome önerilir) | VarTarayıcı tabanlı; indirme gerekmez | Varİndirme gerekmez; tüm görüşme tarayıcıda (WebRTC) |
| Ekran paylaşımı | Var | VarTüm planlarda | VarTüm hesaplarda | VarÜcretsizde de var (yalnız 'paylaşım denetimi' ücretsizde yok) | Varİçerik paylaşımı | VarFree dahil |
| Paylaşımda katılımcılar görünür | VarAyrı, her zaman üstte pencere de | VarYan yana (side-by-side) görünüm; yalnız masaüstü uygulamasında | VarOtomatik (dinamik) düzen sunumla birlikte kutucukları gösterir; sunum sabitlemesi kaldırılabilir | Var'Galeriyi üstte göster'; web'de 4 veya 9 kişi | VarVideo küçük resim şeridi (F) ve döşeme görünümü (W) | —DoğrulanamadıResmî sayfada açık ifade bulunamadı (yalnız 'ızgara düzeni kontrolü') |
| El kaldırma | Var | VarTepkiler > El kaldır; telefonda *9 | VarBusiness Starter dahil tüm Business sürümlerinde; ücretsiz kişisel hesap için ayrı belge yok | VarToplantı tepkileri arasında | VarEl kaldırma ve tepkiler | VarEl kaldırma |
| Sohbet | Var | VarToplantı içi sohbet ayarı tüm hesaplarda | VarToplantı içi sohbet | VarSınırsız sohbet tüm planlarda | VarÖzel mesajlı sohbet | VarCanlı sohbet, tepkiler |
| Ortak toplantı notları | VarYapay zekâ toplantı notu da | KısmenMy Notes kişisel (otomatik paylaşılmaz); Basic hesap günde en fazla 5 kişiyle not paylaşır; Canvas notu yalnız masaüstünde | KısmenGemini 'Take notes for me' otomatik not (iş/okul hesabı veya Google AI planı); toplantı içinde birlikte yazılan not paneli yok | KısmenLoop tabanlı toplantı notları iş/okul hesaplarında (OneDrive/SharePoint lisansı); kişisel Teams'te yok | Yokmeet.jit.si'de ortak belge (Etherpad) yapılandırılmamış; yalnız Excalidraw beyaz tahta (25 kişi). Kendi sunucuda Etherpad eklenebilir | KısmenGoogle Docs ve Miro entegrasyonuyla birlikte çalışma; yerleşik not yok |
| Toplantı kaydı | VarOnaylı; Drive’a, kayıt sunucusu açılınca | KısmenÜcretsizde yalnız yerel (bilgisayara) kayıt; bulut kaydı ücretli planlarda | YokÜcretsizde yok; Google One 2 TB+/Workspace Individual/Business Standard ve üstü | YokÜcretsizde yok; M365 Personal/Family ve iş lisanslarında var | KısmenYerel kayıt (tarayıcıdan kendi cihazına) açık; sunucu/bulut kaydı kapalı | YokÜcretsizde yok; Pro ve üstünde yerel kayıt |
| Katılım ve süre raporu | VarOtomatik yoklama, süre ve sertifika | Pro ve üstüRaporlar yalnız ücretli hesapların toplantılarında oluşur | Business Plus ve üstüStarter/Standard'da yok; Google One'da yok | Kısmenİş/okul lisanslarında katılma-ayrılma saatleriyle; ücretsizde ve hangi iş planından başladığı resmî sayfada belirtilmemiş | KısmenYalnız konuşmacı istatistikleri (kim ne kadar konuştu); katılım raporu yok | YokMeetings ürününde yok; Insights yalnız Embedded (geliştirici) ürününde |
| Grup odaları | Varİlgi alanı ve beceriye göre dağıtım | VarBasic dahil tüm planlarda | YokÜcretsizde yok; Business Standard ve üstü (Google One yalnız katılabilir) | YokÜcretsizde yok; yalnız iş lisanslarında | VarModeratör grup odası açar; meet.jit.si yapılandırmasında grup odası olayları etkin | Pro ve üstüFree'de yok |
| YouTube’da canlı yayın | VarYayın sunucusu açılınca | Pro ve üstüPro/Business/Education/Enterprise, lisanslı host; ~20 sn gecikme | KısmenEnterprise, Education Plus, Workspace Individual, Google One 2 TB+; Business sürümlerinde yok | KısmenRTMP-Out (Custom Streaming uygulaması) ile; yöneticinin toplantı ilkesinde açması gerekir (iş kiracıları) | Varmeet.jit.si'de canlı yayın açık (liveStreaming.enabled: true); YouTube yayın anahtarıyla | YokRTMP canlı yayın yalnız Embedded (geliştirici) ürününde; Meetings'te listelenmiyor |
| Türkçe arayüz | Var12 dil | VarUygulama dilleri arasında Türkçe var; mobilde telefon dili izlenir | VarArayüz Google hesap dilini izler; Türkçe altyazı da var (Türkiye'den açılan fiyat sayfası Türkçe) | VarTürkçe arayüz dilleri arasında (Teams for Education listesi) | VarArayüz dilleri arasında Türkçe | YokArayüz dilleri listesinde Türkçe yok (yalnız Türkçe altyazı/transkripsiyon var) |
| Kendi sunucusunda çalıştırılabilir | VarAçık kaynak LiveKit; bugün LiveKit Cloud’da | YokKapalı kaynak bulut hizmeti | YokKapalı kaynak bulut hizmeti | YokYalnız Microsoft bulutu | VarAçık kaynak, Apache 2.0; Debian paketi ve Docker | YokKapalı kaynak bulut hizmeti |
| Uçtan uca şifreleme | VarGizli oda modunda; kayıt/altyazı/AI not kapalı | VarÜcretsizde de açılabilir (host SMS doğrulaması); web istemcisinde yok; açıkken bulut kaydı vb. kapanır | Kısmenİstemci tarafı şifreleme yalnız Enterprise Plus/Education Standard-Plus; kişisel bire bir aramalarda ek uçtan uca şifreleme | KısmenBire bir aramalarda (yönetici açarsa); toplantılarda Teams Premium gerekir, en fazla 200 kişi, web'de yok | VarChromium 83+ tarayıcılarda güvenlik menüsünden; ses/görüntü/ekran (sohbet hariç) | KısmenYalnız küçük P2P odalarda uçtan uca; büyük odalarda sunucuda çözülür |
| Yalnız Oda’da | ||||||
| Odaya girince otomatik yoklama, etkinlik kaydıyla eşleşir | VarKalış süresi sunucuda tutulur | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Kalış süresine göre otomatik, doğrulanabilir sertifika | VarOpen Badges 3.0 · W3C doğrulanabilir belge | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Gönüllülük saati kaydı | Var | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Canlı altyazı çevirisi | Var12 dil, ek ücret yok | KısmenBusiness Plus ve üstü ya da ücretli Translated Captions eki | KısmenBusiness Standard ve üstü Workspace sürümlerinde | KısmenDüzenleyende Teams Premium ya da Microsoft 365 Copilot lisansı gerekir | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Konuşmayı kendi dilinde sesli dinleme | Var26 dil, ek ücret yok | KısmenPro, Business ve Enterprise; masaüstü uygulamasında, ZoomMate ya da ücretli Live Translation eki | KısmenDüzenleyende Google AI Pro/Ultra ya da Workspace Business Standard ve üstü | KısmenInterpreter: dinleyende Microsoft 365 Copilot lisansı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Yapay zekâ toplantı notu (özet, kararlar, yapılacaklar) | VarÜcretsiz, toplantı arşivine düşer | KısmenÜcretli hesaplarda; ücretsiz Basic'te yalnız seçili özellikler deneme olarak | KısmenGemini "Take notes for me": iş/okul hesabı ya da Google AI planı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Kurumsal tutanak: katılımcı tablosu, ekler, PDF ve Drive klasörü | VarKurum logolu, toplantı bitince | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Hibrit salon modu: iki kamera, söz verme, perde ekranı | VarSalonda bir dizüstü bilgisayar yeter | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| İlgi alanı ve beceriye göre gruplara bölme, mentor dağıtımı | Var | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| 18 yaş altı güvenli mod ve sohbet filtresi | Var | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
| Toplantıda çekiliş, ödüllü soru ve sertifikalı sınav | VarHavuz odada bulunanlar; sonuç herkesin ekranında sahnede, tutanakta ek | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı | —Doğrulanamadı |
Fiyatlar 30 Ekim 2026 tarihinde resmî sayfalardan alınmıştır; değişebilir.
— : Bu aracın resmî özellik ve fiyat sayfalarında karşılığı bulunamadı (30 Ekim 2026 itibarıyla). Bulunanlar kaynaklarıyla yazılıdır.
Kaynaklar
- https://zoom.us/pricing
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0080298
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0064261
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0067526
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0068290
- https://support.zoom.com/hc/en/category?id=kb_category&kb_category=b9823e128720391089a37408dabb35a2
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0057693
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0060623
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0062284
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0062475
- https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0065408
- https://support.google.com/meet/answer/7317473?hl=en
- https://knowledge.workspace.google.com/admin/getting-started/editions/business-editions
- https://www.google.com/nonprofits/offerings/workspace/
- https://support.google.com/meet/answer/9308856?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en
- https://support.google.com/meet/answer/9292748?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- https://knowledge.workspace.google.com/admin/meet/compare-meet-features-across-google-workspace-editions
- https://support.google.com/meet/answer/14754931?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- https://support.google.com/meet/answer/10459644?hl=en
- https://support.google.com/meet/answer/12383549?hl=en
- https://support.google.com/meet/answer/15077804?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop
- https://workspace.google.com/pricing
- https://support.google.com/meet/answer/12387251?hl=en
- https://support.microsoft.com/en-us/office/learn-more-about-subscriptions-for-microsoft-teams-free-1061bbd0-6d97-46a6-8ca0-21059be3eee3
- https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/compare-microsoft-teams-business-options
- https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/business/nonprofit-plans-and-pricing
- https://support.microsoft.com/en-us/teams/meetings/join-a-meeting-without-an-account-in-microsoft-teams
- https://support.microsoft.com/en-us/teams/meetings/customize-your-meeting-view-in-microsoft-teams
- https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/loop/loop-requirements?view=o365-worldwide
- https://support.microsoft.com/en-us/teams/meetings/manage-meeting-attendance-reports-in-microsoft-teams
- https://learn.microsoft.com/en-us/microsoftteams/stream-teams-meetings
- https://support.microsoft.com/en-us/topic/languages-supported-in-microsoft-teams-for-education-293792c3-352e-4b24-9fc2-4c28b5de2db8
- https://learn.microsoft.com/en-us/microsoftteams/teams-end-to-end-encryption
- https://jitsi.org/security/
- https://jitsi.org/blog/changes-coming/
- https://jitsi.org/meet-jit-si-terms-of-service/
- https://github.com/jitsi/jitsi-meet
- https://web-cdn.jitsi.net/faq/meet-faq.html
- https://jitsi.github.io/handbook/docs/user-guide/keyboard-shortcuts
- https://meet.jit.si/config.js
- https://jitsi.github.io/handbook/docs/dev-guide/dev-guide-iframe-commands/
- https://github.com/jitsi/jitsi-meet/blob/master/lang/languages.json
- https://whereby.com/information/meetings/pricing
- https://whereby.com/blog/how-were-helping-non-profits-stay-connected-for-less/
- https://whereby.com/information/features
- https://docs.whereby.com/reference/using-the-whereby-embed-element
- https://news.zoom.com/bridge-the-language-gap-and-connect-people-with-zoom-translated-captions/
- https://news.zoom.com/zoom-launches-ai-companion-3-0/
- https://www.zoom.com/en/blog/voice-translation-zoom/
- https://support.google.com/meet/answer/10964115
- https://support.google.com/meet/answer/16221730?hl=en
- https://support.microsoft.com/en-au/office/use-live-captions-in-microsoft-teams-meetings-4be2d304-f675-4b57-8347-cbd000a21260
- https://support.microsoft.com/en-us/teams/copilot/interpreter-in-microsoft-teams-meetings-and-calls
Sık sorulanlar
Kimler ücretsiz kullanır?
hangel Sivil Toplum Hibesi onaylanan kurumlara ücretsiz.
Uygulama kurmak gerekiyor mu?
Hayır. Oda güncel Chrome, Safari, Firefox ve Edge tarayıcılarında açılır. İstersen tarayıcıdan uygulama gibi kurabilir ya da Mac ve Windows uygulamasını indirebilirsin; uzaktan kontrol vermek için masaüstü uygulaması gerekir.
Odaya kimler girebilir?
Organizatör her zaman; etkinlikte kaydı olanlar ve gönüllülükte onaylı gönüllüler etkinlik saatine yakın. “Yalnız davetliler” ilanlarında yalnız davet edilenler.
Toplantı kaydediliyor mu?
Yalnız organizatör kaydı başlatırsa. Odadaki herkese kayıt bildirimi ve onay sorusu çıkar; onay vermeyen kamerası ve mikrofonu kapalı devam edebilir. Kayıt hangel’ın Drive alanında saklanır ve 180 gün sonra silinir. Katılış ve ayrılış saatleri her zaman kaydedilir.
Canlı altyazı hangi tarayıcılarda çalışır?
Altyazıyı konuşanın tarayıcısı üretir: Chrome ve Edge. Safari ve Firefox kullananlar başkalarının altyazısını görür ve kendi dillerine çevirebilir.
Hibrit etkinlikte nasıl kullanılır?
Salondaki bilgisayara iki kamera ve konuşmacı mikrofonu bağlanır. Online izleyici sahneyi büyük, salonu küçük görür; salonun genel sesi yayına gitmez. Online katılımcının sesi salonda yalnız organizatör söz verince açılır. Salondakiler QR ile, online katılanlar odadan aynı listeye yoklama verir.
Odayı nasıl kullanmaya başlarım?
Oda kullanımda. Giriş yapıp “Yeni toplantı” ile hemen başlatabilir ya da etkinlik ve gönüllülük formlarında toplantı aracı olarak Oda’yı seçebilirsin. Giriş yapmadan da demo toplantı açabilirsin.
Uçtan uca şifreli mi?
Gizli oda modunda evet: ses, görüntü ve sohbet yalnız katılımcıların cihazlarında çözülür; anahtar gizli bağlantının # kısmında durur ve sunucuya hiç gitmez. Bu modda kayıt, canlı altyazı, yapay zekâ notu ve sesli çeviri kapalıdır. Normal odada bağlantılar şifrelidir (DTLS-SRTP ve TLS), ancak sunucu görüntüyü yönlendirmek için çözer.
Demo toplantıda ne tutuluyor?
Hiçbir şey. Demo odasında yoklama, süre kaydı, toplantı kaydı ve not kaydı yoktur; yazdığın ad yalnız odadakilere görünür. Demo 15 dakika sonra kapanır.
Toplantınız hangel’ın içinde.
Giriş gerekmez · 3 kişiye kadar · 15 dakika · yoklama ve kayıt tutulmaz