İş Birliklerimiz
Yok öyle yalnız başına mücadele etmek.
hangel, iyiliği büyüten kurumlarla yan yana yürür. Kurumlarla iş birliklerimiz, üyeliklerimiz, onaylarımız ve kabullerimiz, STK programları, uyum sağladığımız standartlar, teknolojimiz ve geliştirdiklerimiz burada.
Kurucudan
hangel’ı kurarken tek bir soruyla yola çıktık: İyilik yapmak isteyen biri neden yalnız kalsın? Bir gönüllünün emeği görünmez olmasın, bir sivil toplum kuruluşu kaynak ararken tek başına kalmasın, bir gencin gönüllülük deneyimi iş başvurusunda karşılık bulsun istedik.
Bugün bu sorunun cevabını tek başımıza vermiyoruz. Aşağıdaki kurumların her biri, gönüllülüğün görünür, ölçülebilir ve doğrulanabilir olduğu bir dünyaya birlikte attığımız bir adım. Hepsine teşekkür ediyoruz.
İsmail Hilmi Adıgüzel
Kurucu · Uluslararası Sosyal Fayda Derneği (Social Business Global) Yönetim Kurulu Başkanı
Vizyonumuz
Herkesin iyiliğinin görünür, ölçülebilir ve doğrulanabilir olduğu; gönüllülüğün iş tecrübesi kadar değer gördüğü ve kimsenin yalnız başına mücadele etmediği bir dünya.
Geliştirdiğimiz teknolojiler
Kendi yazdığımız ve kendi sunucularımızda çalışan teknik altyapı. Her biri sivil toplum kuruluşlarına ücretsiz.
Doğrulanabilir dijital sertifika
Sertifikaları kendi imza altyapımızda iki ayrı anahtarla (Ed25519 ve RSA-2048) imzalıyoruz; yayıncı kimliğimiz did:web:hangel.org adresinde yayımlanır. Doğrulama sayfası imzayı sunucuya güvenmeden ziyaretçinin tarayıcısında yeniden denetler. Alıcının e-postası belgeye yalnız tuzlu özet olarak girer.
STK’ya katkısı: Gönüllülerinize, işverenin ya da üniversitenin bağımsız olarak doğrulayabileceği, taklit edilemeyen sertifikayı ücretsiz verirsiniz.
QR ve kodla yoklama
Kapıdaki ekranda etkinliğe özel bir QR ve 6 haneli sayısal kod görünür. Gönüllülükte yalnız başvurusu onaylanmış kişi yoklamaya girebilir; ikinci okutma yeni kayıt açmaz. Girişte biniş kartı biçiminde bir giriş kartı açılır.
STK’ya katkısı: Kâğıt imza listesi biter; kimin geldiği anında panelinizde görünür, gönüllülük saatleri bu yoklamanın üstüne girilir.
ESCO beceri eşlemesi
İlanlardaki beceri etiketleri, sosyal alanlar ve sertifika türleri Avrupa Komisyonu’nun ESCO sınıflandırmasındaki becerilere eşlenir ve sertifikanın içine makinece okunur beceri hizalaması olarak yazılır. Yalnız anlamı birebir örtüşen etiketler eşlenir; her ESCO adresi resmî ESCO arayüzünden doğrulanmıştır.
STK’ya katkısı: Gönüllülerinizin kazandığı beceriler sertifikada Avrupa’nın ortak beceri diliyle yer alır.
Gönüllülüğün mali değeri
Tamamlanan her gönüllülük saati, yapılan işin saatlik karşılığıyla çarpılarak Türk lirası değerine çevrilir; meslek ücretleri ISCO-08 meslek sınıflamasına ve TÜİK kazanç verisine dayanır. Hesap anındaki ücret kayda sabitlenir; tablo sonradan değişse de geçmiş değerler bozulmaz.
STK’ya katkısı: Gönüllü emeğinin parasal karşılığını faaliyet raporunuzda ve fon başvurunuzda gösterirsiniz.
Uluslararası çerçevelere göre sürdürülebilirlik raporu
Şirketlerin çalışan gönüllülüğü verisi (saat, mali değer, etki alanları, desteklenen STK’lar) tek bir veri modelinden GRI Standartları (2021), ESRS (CSRD), IFRS S1 (ISSB), Kamu Gözetimi Kurumu’nun TSRS standartları ve SPK Sürdürülebilirlik İlkeleri açıklama başlıklarına göre yapılandırılır; Türkçe ya da İngilizce, yazdırılabilir belge ve Excel olarak iner. Her raporda bağımsız denetimden geçmediği açıkça yazar.
STK’ya katkısı: Destekçi şirketler gönüllülük verisini raporlarına doğrudan aktarır; STK iş birliğine ayırdıkları emek görünür olur.
Sosyal etki ve SKA eşlemesi
Gönüllülük ve destek kayıtları faaliyet alanına göre BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarıyla eşlenir. STK panelindeki etki panosu, gönüllülük değeri ile bağışlardan sosyal yatırım getirisini (SROI) panoda yazan açık bir formülle hesaplar.
STK’ya katkısı: Faaliyet raporlarınız ve fon başvurularınız için ölçülebilir etki verisi.
Projeni Yaz
Hibe çağrısının resmî kılavuzundan kuralları kendisi çıkarır ve metni bu kurallara göre yazar. Bütçeyi çağrının sınırları ve teklif kurallarıyla denetler, TÜİK ve Dünya Bankası verisinden kaynaklı kanıt ekler. Puanı, metni yazan modelden farklı bir yapay zekâ hakem olarak verir; aynı çağrıya yazılan taslakların birbirine benzerliğini ölçer.
STK’ya katkısı: Proje yazma uzmanı tutamayan kuruluşlar da kurallara uygun, güçlü başvuru hazırlar.
Hibe ve fon takibi
Fon çağrılarının resmî sayfalarını denetler: kırık bağlantıyı bot korumasından ayırır, son başvuru tarihini yalnız “son başvuru” gibi bir ifadenin yanındaki tarihten çıkarır, emin olamazsa tarih yazmaz. Kaydettiğiniz süzgece uyan yeni çağrıyı size bildirir.
STK’ya katkısı: Size uygun fon fırsatını kaçırmazsınız; yanlış tarihe güvenip başvuruyu kaçırma riski de azalır.
Acil Kan
Acil kan ilanı, kan grubu uyumlu bağışçılara önce 1 km çevrede açılır; yeterli bağışçı gelmezse halka zamanla 5, 10 ve 50 km’ye genişler. Kademe geçen süreden hesaplanır, ek sunucu işi gerektirmez; aciliyet genişleme hızını belirler.
STK’ya katkısı: Önce en yakındaki uygun bağışçıya ulaşırsınız; kimse gereksiz bildirimle yorulmaz.
11 dilde platform
Site ve uygulama, sağdan sola yazılan Arapça ve Farsça dahil 11 dilde. Her dilin kendi adresi var (hangel.org/en/…); sayfa sunucuda o dilde oluşturulur ve arama motorlarına dil eşleri bildirilir. Eksik bir çeviri önce İngilizceye, sonra Türkçeye düşer.
STK’ya katkısı: Yabancı gönüllülere ve göçmen topluluklara kendi dillerinde ulaşırsınız.
26 ülkeye hukuken uyumlu belgeler
Kullanıcının profil ülkesi, dili ve bağlandığı konumdan hukuki bölgesi belirlenir; o bölgenin veri koruma mevzuatına göre hazırlanmış sözleşme ve politika seti gösterilir. Bir ülke ancak resmî dili desteklediğimiz dillerden biriyse ve ona özel hukuki çerçeve yayındaysa sayılır.
STK’ya katkısı: Yurt dışından gönüllü ve katılımcı kabul ederken hukuki belgeleriniz hazırdır.
29 erişilebilirlik ayarı, 11 ihtiyaç grubu
Görme, işitme, konuşma, hareket, bilişsel, nörogelişimsel, nöbet, psikososyal, geçici durumlar, yaşlılık ve dil için 32 profil tek dokunuşla açılır; 29 ayar her sayfaya ilk boyadan önce uygulanır ve hesapla cihazlar arasında eşitlenir. 72 standart ölçütüne eşlendi; hedef WCAG 2.2 AA.
STK’ya katkısı: Engelli gönüllüleriniz ve katılımcılarınız platformu kendi ihtiyacına göre kullanır.
Sosyal inovasyonlarımız
Teknolojimizi sivil toplumun gündelik işine dönüştüren yaklaşımlar.
Uçtan uca etkinlik deneyimi
Kayıttan sertifikaya tek akış: kayıt, Apple Cüzdan bileti ve takvim dosyası, hatırlatmalar, kapıda QR ya da kodla giriş ve giriş kartı, online etkinlikte toplantı bağlantısı ve arşivi, etkinlik sonrası değerlendirme ve doğrulanabilir sertifika.
STK’ya katkısı: Etkinliği tek yerden yönetir, katılımcıyla bağınızı etkinlik bittikten sonra da sürdürürsünüz.
Oda: kendi toplantı odamız
Tarayıcıdan, uygulama gibi ya da Mac/Windows uygulamasından görüntülü toplantı: toplantı kodu, davet ve otomatik etkinlik, hatırlatmalar, gruplara bölme, anket ve soru-cevap, canlı altyazı ve çeviriyle dinleme, ortak notlar, kurumsal tutanak, hibrit salon modu; yoklama, katılım süresi ve sertifika kendiliğinden.
STK’ya katkısı: Toplantı aracına para ödemeden, katılımı elle saymadan online buluşursunuz.
AyrıntılarKurumsal gönüllülük
Şirketlerin insan kaynakları ekipleri çalışan gönüllülüğünü kendi panellerinden yönetir, STK ilanlarıyla eşleşir; veriler sürdürülebilirlik raporuna akar.
STK’ya katkısı: Şirketlerden gönüllüye ve iş birliğine kapı açılır.
hangel Market
Anlaşmalı mağazalardan yapılan alışverişte oluşan komisyonun STK payı, alışverişi yapanın seçtiği kuruluşa yönlendirilir; alışveriş yapan ek ücret ödemez. Tarayıcı uzantısı alışveriş sırasında hatırlatır.
STK’ya katkısı: Destekçinizden ek ödeme istemeden düzenli bir kaynak oluşur.
Kütüphane ve yapay zekâ asistanı
Sosyal etki, girişimcilik ve sivil toplum kaynaklarını tek yerde toplar; yapay zekâ asistanı kaynaklar hakkındaki soruları yanıtlar.
STK’ya katkısı: Ekibinizin eğitim ve araştırma ihtiyacına ücretsiz kaynak.
Kamu ve kurumsal iş birlikleri
İmzalı protokoller ve iş birliği anlaşmalarıyla birlikte çalıştığımız kurumlar.
“STK’lar için Gelir Modelleri” konferans programı: 9 ilde 13 konferans.
icisleri.gov.tr
Sivil toplum kuruluşlarıyla ilişkilerden sorumlu genel müdürlük; konferans programının kurumsal muhatabı.
siviltoplum.gov.tr
Gönüllülük deneyiminin iş tecrübesi olarak görünür olması; gönüllülük ilanlarının kariyer platformunda yayımlanması.
eleman.netUluslararası ağlar ve üyelikler
Üyesi olduğumuz küresel sivil toplum ve standart toplulukları.
189 ülkede 15.000’i aşkın üyesi olan küresel sivil toplum ittifakı.
civicus.org
W3C Credentials Community GroupDijital belge ve doğrulanabilir sertifika standartlarının geliştirildiği topluluk grubu.
w3.org/community/credentialsŞefkat Şartı etrafında bir araya gelen kuruluş ve toplulukların küresel ağı.
charterforcompassion.orgMerkeziyetsiz kimlik ve doğrulanabilir belge standartları üzerinde çalışan açık standart vakfı.
identity.foundationKayıtlı olduğumuz uluslararası sistemler
Avrupa Birliği ve Birleşmiş Milletler sistemlerindeki kurum kayıtlarımız.
Avrupa Komisyonu Fon ve İhale PortalıHorizon Europe, Erasmus+ ve Avrupa Dayanışma Programı gibi AB fonlarına başvuru kaydı.
Erasmus+ ve Avrupa Dayanışma ProgramıGençlik, eğitim ve gönüllülük projeleri için kurum kaydı.
BM Sivil Toplum Veri Tabanı (DESA iCSO)Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal İşler Dairesi’nin sivil toplum kuruluşları veri tabanı.
Destek aldığımız teknoloji programları
Sivil toplum ve geliştirici programlarına kabul edildiğimiz şirketler. Bu programlar sayesinde platformu ücretsiz tutabiliyoruz.
Google Workspace ve Ad Grants reklam bağışı.
YouTube’un kâr amacı gütmeyen kuruluşlara yönelik programı.
Etkinlik biletlerini ve gönüllülük kartlarını Google Wallet’a eklemek için Google Wallet API yayın erişimi.
STK’ların Google Ad Grants reklam bağışını panelden planlayıp yönetebilmesi için Google Ads API erişimi.
Microsoft for NonprofitsAzure kredisi ve Microsoft 365.
Claude for NonprofitsAnthropic’in yapay zekâ modeli Claude için sivil toplum programı.
ElevenLabs Impact Program kapsamında yapay zekâ seslendirme ve dublaj desteği.
elevenlabs.io
Canva for NonprofitsTasarım ve marka kiti araçları.
Adobe ExpressVideo ve görsel tasarım araçları.
CodemagicMobil uygulamaların derlenmesi ve yayımlanması.
Teknoloji şirketlerinin sivil toplum programları için kurum doğrulaması.
Ekip çalışması ve proje takibi araçları.
atlassian.com/teams/nonprofitsSivil toplum kuruluşlarına teknoloji bağışı ağı.
Yer aldığımız platformlar
hangel her yerde · web · mobil · masaüstü · giyilebilir
Web Yayında
hangel.org — tüm tarayıcılar
App Store Yakında
iPhone & iPad — iOS 15+
Google Play Yayında
Android telefon & tablet — Android 8+
AppGallery Yakında
Huawei cihazları — EMUI 10+
Apple Watch Yakında
Apple Watch — watchOS 8+
Mac App Yakında
Apple M serisi Mac — macOS 11+
Apple Vision Yakında
visionOS — iPad uyumlu
Microsoft Store Yakında
Windows 10/11 — PWA
Chrome Uzantısı Yakında
Chrome / Edge — 100+
Samsung Galaxy Store Yakında
Samsung telefon ve tabletler
Wear OS Yakında
Android akıllı saatler
Safari Yakında
Safari için tarayıcı uzantısı
Firefox Yakında
Firefox için tarayıcı uzantısı
Opera Yakında
Opera için tarayıcı uzantısı
Microsoft Edge Yakında
Edge için tarayıcı uzantısı
Diller, ülkeler ve mevzuat
Bir ülke yalnız resmî dili desteklediğimiz dillerden biriyse ve ona özel sözleşme ve politika setimiz yayındaysa sayılır.
Diller ve ülkeler
11 dil
- Türkiye Türkçesi
- İngilizce
- Rusça
- Arapça
- Farsça
- İspanyolca
- Hausa dili
- Almanca
- Macarca
- Fransızca
- Azerbaycan Türkçesi
Hukuki uyum sağlanan 26 ülke
Türkiye
Birleşik Krallık
Amerika Birleşik Devletleri
Almanya
Avusturya
Belçika
Fransa
Güney Kıbrıs
İrlanda
İspanya
Lihtenştayn
Lüksemburg
Macaristan
Malta
Ukrayna
Azerbaycan
Belarus
Kazakistan
Kırgızistan
Ürdün
Suriye
İran
Afganistan
Tacikistan
Pakistan
Nijerya
Kişisel verilerin korunması (17)
Her bölge için yayındaki gizlilik belgemizin dayandığı veri koruma mevzuatı. Ziyaretçiye kendi bölgesinin belgesi kendiliğinden gösterilir.
Türkiye
- 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK)
Avrupa Birliği ve AEA
- Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR, 2016/679)
- e-Gizlilik Direktifi (2002/58/EC)
Birleşik Krallık
- UK GDPR ve Data Protection Act 2018
- Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR)
ABD · Kaliforniya
- California Consumer Privacy Act (CCPA / CPRA)
Kanunun eşiklerinin altındayız; bildirimi şeffaflık için gönüllü olarak yayımlıyoruz.
ABD · diğer eyaletler
Uluslararası gizlilik politikamız geçerlidir; GDPR düzeyindeki ilkeleri gönüllü olarak uyguluyoruz.
Suriye
Yürürlükte kapsamlı bir veri koruma kanunu bulunmuyor; KVKK ve GDPR ilkelerini sözleşmesel taahhüt olarak uyguluyoruz.
İran
Yürürlükte kapsamlı bir veri koruma kanunu bulunmuyor; KVKK ve GDPR ilkelerini sözleşmesel taahhüt olarak uyguluyoruz.
Afganistan
Yürürlükte kapsamlı bir veri koruma kanunu bulunmuyor; KVKK ve GDPR ilkelerini sözleşmesel taahhüt olarak uyguluyoruz.
Pakistan
Yürürlükte kapsamlı bir veri koruma kanunu bulunmuyor; KVKK ve GDPR ilkelerini sözleşmesel taahhüt olarak uyguluyoruz.
Karşıladığımız politikalar
Uluslararası Sosyal Fayda Derneği’nin (Social Business Global) yayındaki kurumsal politikaları. Her biri tam metniyle okunabilir.
Koruma ve etik
Yönetişim ve mali yönetim
İnsan kaynakları ve gönüllüler
Çevre ve toplum
Veri koruma ve bilgi güvenliği
Erişilebilirlik
Uyum sağladığımız standartlar
Altyapımızın dayandığı uluslararası standartlar. Veri koruma mevzuatı “Diller, ülkeler ve mevzuat” bölümünde.
Teknik ve uluslararası standartlar (27)
Dijital sertifika, kimlik ve güvenlik
Open Badges 3.0
Açık standart · dijital sertifika
W3C Verifiable Credentials 2.0
W3C · doğrulanabilir belge
did:web
W3C · merkeziyetsiz kimlik
JSON-LD 1.1
W3C · bağlantılı veri biçimi
JWS · JWT · JWK
IETF · dijital imza (RFC 7515, 7519, 7517)
WebAuthn · Passkey
W3C · FIDO · şifresiz giriş
OAuth 2.0
IETF · güvenli yetkilendirme
OpenID Connect
OpenID Foundation · kimlik doğrulama
Apple Wallet
Apple · dijital bilet ve kart
ESCO
Avrupa Komisyonu · beceri sınıflandırması
Erişilebilirlik
WCAG 2.2
W3C · web erişilebilirliği
W3C COGA
W3C · bilişsel erişilebilirlik
ISO/IEC 40500
ISO/IEC · WCAG 2.0 ile özdeş
WAI-ARIA
W3C · erişilebilir arayüz
EN 301 549
ETSI · Avrupa erişilebilirlik standardı
Veri ve birlikte çalışabilirlik
Schema.org
Schema.org · yapılandırılmış veri
iCalendar
IETF · takvim biçimi (RFC 5545)
BCP 47
IETF · dil etiketleri
ISO 3166-1
ISO · ülke kodları
ISO/IEC 18004
ISO · QR kod
ISO 13616 (IBAN)
ISO · IBAN doğrulama
E.164
ITU · uluslararası telefon numarası
Model Context Protocol
Açık protokol · yapay zekâ bağlantısı
Etki ve sürdürülebilirlik raporlaması
GRI Standards 2021
GRI · sürdürülebilirlik raporlama
ESRS (CSRD)
EFRAG · AB sürdürülebilirlik raporlama
IFRS S1
ISSB · sürdürülebilirlik açıklamaları
Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları
Birleşmiş Milletler · etki eşleme
Sürdürülebilirlik raporu bu çerçevelerin açıklama yapısına göre hazırlanır; bağımsız denetim ya da sertifika anlamına gelmez.
Kullandığımız teknolojiler
hangel’ı bu yazılım teknolojileriyle geliştiriyoruz.
- TypeScript
- React · Next.js
- Firebase · Google Cloud
- Swift · SwiftUI
- Java · Capacitor
- Chrome Manifest V3
- Google Gemini · Anthropic Claude
TypeScript
React · Next.js
Firebase · Google Cloud
Swift · SwiftUI
Java · Capacitor
Chrome Manifest V3
Bu yolculuğu birlikte büyütelim.
Kurumunuzla gönüllülüğü görünür kılmak, sivil topluma güç katmak ya da ortak bir program yürütmek isterseniz bize yazın.
Logolar ve simgeler ilgili kurumların tescilli markalarıdır; yalnız bilgi vermek, yani kurumu, standardı ve platformu tanıtmak amacıyla yer alır ve bir onay ya da sponsorluk anlamına gelmez. Bu sayfada yalnız kesinleşmiş iş birlikleri, üyelikler ve kayıtlar yer alır; “Yakında” etiketli platformlar hedeflerimizdir.