سياسة الخصوصية (سوريا)

تاريخ النفاذ: 3 أيلول/سبتمبر 2026.

1. المتحكم بالبيانات

المتحكم ببياناتك الشخصية هو Social Business Global (International Social Benefit Association) (إسطنبول، تركيا). للتواصل بشأن البيانات: قنوات الدعم داخل التطبيق والبريد الإلكتروني في صفحة الاتصال على hangel.org.

2. الإطار القانوني — بيان صريح

لا يوجد في سوريا حتى تاريخ نفاذ هذه السياسة قانون شامل لحماية البيانات الشخصية؛ وتوجد أحكام متفرقة ذات صلة في تشريعات الاتصالات والمعاملات الإلكترونية والجرائم المعلوماتية، والمنظومة التشريعية في مرحلة انتقالية. لذلك يلتزم hangel تجاه مستخدميه في سوريا بمعياره الأعلى المطبّق عالمياً: مبادئ قانون حماية البيانات التركي (KVKK) واللائحة الأوروبية العامة (GDPR) من شفافية وتقييد الغرض وتقليل البيانات وأمنها — بوصفها التزاماً تعاقدياً منا حتى مع غياب إلزام محلي مكافئ.

3. البيانات التي نعالجها

بيانات الحساب: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، الدولة، اللغة.
بيانات الاستخدام: المنظمات المختارة، نقرات روابط الأفلييت (معرّف النقرة)، إحصاءات الأثر.
بيانات تقنية: نوع الجهاز، موقع تقريبي من IP، سجلات الأمان.
بيانات التبرع بالدم (بموافقة صريحة منفصلة فقط): فصيلة الدم، المدينة، الجاهزية. تُعالَج حصراً للمطابقة المعلوماتية ولا تُنقل لأغراض تجارية أبداً.

4. الأغراض والأسس

المعالجة لأغراض: تقديم الخدمة؛ وبموافقتك (الدم، التسويق) القابلة للسحب في أي وقت؛ والوفاء بالتزامات قانونية؛ وأمن المنصة.

5. المشاركة والنقل

مزوّدو البنية التحتية (ومنهم Google Firebase) — قد تُخزَّن البيانات على خوادم في الاتحاد الأوروبي وولايات قضائية أخرى.
شبكات الأفلييت — معرّفات تقنية فقط دون اسمك.
المنظمات — مؤشرات مجمّعة فقط.
الجهات الرسمية — بطلب قانوني مشروع فقط؛ ويقيّم hangel كل طلب على ضوء حقوق الإنسان الدولية قبل أي استجابة.

6. مدد الاحتفاظ

بيانات الحساب ما دام الحساب قائماً ثم تُحذف أو تُجهَّل؛ وبيانات الدم فور سحب الموافقة.

7. حقوقك

نمنحك تعاقدياً: العلم بالمعالجة، والوصول، والتصحيح، والمحو، وسحب الموافقة، والاعتراض — عبر قنوات الدعم. وعند تعذّر الحل يمكنك اللجوء إلى القضاء المختص.

8. اللغة والأولوية

النسخة الملزمة هي التركية؛ وهذه النسخة العربية تُقدَّم خدمةً لمستخدمينا في سوريا.

9. بيانات مستخدمي Google

إذا كنت مسؤولًا في منظمة وربطت حساب Google بـ hangel، فإن hangel تستخدم أذونات Google Meet وGoogle Drive فقط لإنشاء مساحات اجتماعات لفعالياتك عبر الإنترنت، وقراءة سجلات الحضور في هذه المساحات لتسجيل الحضور وإصدار شهادات المشاركة، وحفظ تسجيلات غرفة الاجتماعات الخاصة بـ hangel. لا تُباع البيانات المستلمة من واجهات Google البرمجية ولا تُستخدم للإعلان ولا لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. التفاصيل: سياسة الخصوصية — بيانات مستخدمي Google.

إذا سجّلت الدخول باستخدام Google، تتلقى hangel فقط معرّف حسابك في Google وبريدك الموثّق واسمك؛ وإذا ربطت تقويم Google، تكتب hangel الفعاليات التي سجّلت فيها فقط في تقويم منفصل باسم «hangel» تنشئه في حسابك، ولا تصل إلى تقاويمك الأخرى.

إضافة إلى ذلك، يمكن لأي مستخدم ربط Google Drive الخاص به بإذن drive.file فقط: عندها يجلب hangel فقط الملف الذي تختاره أنت في Google Picker إلى الإجراء الذي بدأته (دون حفظ دائم)، وينشئ أو يحدّث بطلبك في Drive الخاص بك مستند Google أو جدولًا لمحتوى تراه وتستطيع تنزيله أصلًا في اللوحة (طلب المشروع، ملاحظات الاجتماع، قوائم المشاركين والحضور وغيرها). إذا مرّرت ملفًا اخترته إلى إجراء يعمل بالذكاء الاصطناعي، يُعالج نصه لهذا الطلب فقط ولا يُستخدم في تدريب أي نموذج.

hangel's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

YouTube: إذا ربط مسؤول المؤسسة قناته على YouTube، يستخدم hangel إذن youtube.force-ssl فقط لإنشاء البث المباشر لفعاليات Oda على تلك القناة وبدئه وإنهائه؛ ويُحفظ مفتاح البث على الخادم فقط. تستخدم هذه الميزة خدمات واجهة YouTube البرمجية؛ وباستخدامها توافق على شروط خدمة YouTube. كيف تعالج Google البيانات: سياسة خصوصية Google.

يمكنك سحب الإذن عبر زر فصل الربط في لوحة hangel أو من https://myaccount.google.com/permissions.