Ana içeriğe atla
Ayarları Yapılandır

Herkes İçin Erişilebilir.

İyilikte engel tanımaz. hangel, teknolojinin birleştirici gücünü herkes için erişilebilir kılma vizyonuyla, altyapısını WCAG 2.2 AAA düzeyini hedefleyerek geliştiriyor.

WCAG 2.2 AAA hedefli altyapı 12 AAA ölçütü de uygulanıyor
Erişilebilirlik beyanını oku
İhtiyaç grubu
1132 alt grup; her biri tek dokunuşla profil
Çalışan ayar
30ve 11 özellik her zaman açık
Standart
894 ölçüt özelliklerimize eşlendi
Dil
12sade dil ve sesli okumayla
Person with a guide dog using a laptop

Teknolojimiz

Erişilebilirlik hangel'da sonradan eklenen bir eklenti değil, her ekranın altındaki ortak katman. Bir kez ayarlarsın; her sayfa, Oda ve tüm cihazların aynı ayarı kullanır.

  1. Bir kez sor, her yerde uygula

    Kayıttan sonra nazikçe soruyoruz: işini zorlaştıran bir durum var mı? 11 ihtiyaç grubundan seçtiğine göre ayarlar kendiliğinden açılır.

  2. Engel bilgin saklanmaz

    Engel bilgisi sağlık verisidir. Ne sunucumuza ne cihazına yazılır; yalnız yazı boyu ve karşıtlık gibi ayarlar saklanır.

  3. İlk boyadan önce

    Ayarların sayfa ekrana çizilmeden uygulanır; büyük yazı ya da hareketsiz görünüm bir an bile kaçmaz. Hesabınla tüm cihazlarında eşitlenir.

  4. 32 profil, 30 ayar

    Körlükten titremeye, disleksiden güneş altındaki ekrana kadar her ihtiyacın tek dokunuşluk bir profili var. Listede yalnız gerçekten çalışan ayarlar durur.

  5. Cihazında kalan yardım

    Sesli okuma cihazının kendi sesini kullanır; form taslakların bu cihazda saklanır. Metnin ve taslağın sunucuya gönderilmez.

  6. Dürüst ölçüm

    Her ölçütü hangi özelliğin karşıladığını aşağıda açıkça yazıyoruz: 55 uygulandı, 36 kısmen, 3 planlandı. Bağımsız denetim ve engelli kullanıcılarla test henüz yapılmadı.

11 ihtiyaç grubu, 32 alt grup

Gruplar Dünya Sağlık Örgütü'nün ICF sınıflandırmasına, W3C'nin “Diverse Abilities and Barriers” ve bilişsel erişilebilirlik (COGA) çalışmalarına dayanır. Geçici durumlar, ileri yaş ve dil de dahil.

  • Görme

    Körlük, az görme, renk körlüğü ve ışık hassasiyeti.

    • Körlük (ekran okuyucu)
    • Az görme
    • Kırmızıyı ayırt edememe (protan)
    • Yeşili ayırt edememe (deutan)
    • Maviyi ayırt edememe (tritan)
    • Renk görmeme (akromatopsi)
    • Işık hassasiyeti

    DSÖ ICF: b210, b215

  • İşitme

    Sağır, az işiten ve sağır-kör kullanıcılar.

    • Sağır
    • Az işiten
    • Sağır-kör

    DSÖ ICF: b230

  • Konuşma

    Konuşma güçlüğü ve alternatif iletişim (AAC) kullananlar.

    • Konuşma güçlüğü
    • Alternatif iletişim (AAC)

    DSÖ ICF: b310, b320, b330

  • Hareket ve el becerisi

    El becerisi, titreme, tek el kullanımı, anahtar ya da sesle kontrol.

    • El becerisi
    • Titreme
    • Tek el kullanımı
    • Anahtar ya da sesle kontrol

    DSÖ ICF: b710, b760, b765, d440

  • Bilişsel ve öğrenme

    Disleksi, DEHB, zihinsel engel, bellek ve dikkat, diskalkuli.

    • Disleksi
    • DEHB
    • Zihinsel engel
    • Bellek ve dikkat
    • Diskalkuli

    DSÖ ICF: b117, b140, b144, b172, d166

  • Nörogelişimsel

    Otizm ve duyusal hassasiyet.

    • Otizm
    • Duyusal hassasiyet

    DSÖ ICF: b122, b156

  • Nöbet ve denge

    Işığa duyarlı epilepsi, baş dönmesi ve vestibüler bozukluklar.

    • Işığa duyarlı epilepsi
    • Baş dönmesi (vestibüler)

    DSÖ ICF: b110, b235

  • Psikososyal

    Kaygı ve stres altında daha sakin bir deneyim.

    • Kaygı

    DSÖ ICF: b152

  • Geçici ve durumsal

    Kırık kol, güneş altında ekran, gürültülü ortam gibi geçici durumlar.

    • Geçici yaralanma (ör. kırık kol)
    • Güneş altında ekran
    • Gürültülü ortam

  • İleri yaş

    Yaşla gelen görme, işitme, hareket ve bellek değişiklikleri.

    • İleri yaş

  • Okuryazarlık ve dil

    Okumakta zorlananlar ve ana dili farklı olanlar.

    • Okumakta zorlanma
    • Ana dili farklı

    DSÖ ICF: d140, d166

30 ayar

Hepsi Ayarlar › Erişilebilirlik'te. Her ayarın altında desteklediği WCAG ölçütleri yazılı.

Görme ve görünüm

Yazı boyutu, karşıtlık, renkler ve imleç. (WCAG 1.4)

  • Yazı boyutu

    Sayfadaki tüm metni büyütür ya da küçültür.

    WCAG 1.4.4

  • Gelişmiş karşıtlık

    Metni ve kenarlıkları koyulaştırır (hedef 7:1).

    WCAG 1.4.3 · 1.4.6 · 1.4.11

  • Renk teması

    Metin ve arka plan renklerini seç.

    WCAG 1.4.8

  • Renk ayrımı filtresi

    Ayırt etmekte zorlandığın renkleri gördüğün tonlara kaydırır.

    WCAG 1.4.1

  • Bağlantıların altını çiz

    Bağlantılar yalnız renkle değil, alt çizgiyle de ayrışır.

    WCAG 1.4.1

  • Büyük imleç

    Fare imleci daha büyük ve belirgin olur.

  • Ekrana sığdır

    Uzun sözcükler ve görseller ekrana sığar; yakınlaştırınca yana kaydırma azalır.

    WCAG 1.4.10

  • Ekran okuyucu düzeni

    Kalın odak çerçevesi ve büyük dokunma alanları.

    WCAG 2.4.7 · 2.5.5

Okuma ve anlama

Yazı tipi, aralıklar, sade dil ve sesli okuma. (WCAG 1.4.12, 3.1.5)

  • Okunaklı yazı tipi

    Harfleri ayırt etmesi kolay, yalın bir yazı tipi ve harf aralığı.

  • Satır aralığı

    Satırlar arasındaki boşluk.

    WCAG 1.4.12 · 1.4.8

  • Kelime aralığı

    Kelimeler arasındaki boşluk.

    WCAG 1.4.12

  • Paragraf aralığı

    Paragraflar arasındaki boşluk.

    WCAG 1.4.12 · 1.4.8

  • Okuma görünümü

    Satırlar kısa (yaklaşık 70 harf), metin iki yana yaslanmaz, aralıklar rahat.

    WCAG 1.4.8

  • Sade dil

    Kayıt, giriş kodu, erişilebilirlik sorusu ve STK seçimindeki metinler daha kısa ve sade gösterilir.

    WCAG 3.1.5

  • Sesli okuma

    Ekranda bir düğme çıkar: seçtiğin metni ya da sayfayı cihazının sesiyle okur.

  • Sade görünüm

    Süs amaçlı canlandırmaları ve arka plan süslerini gizler.

    WCAG 2.2.2

Hareket ve dokunma

Dokunma alanı, klavye, odak ve hareket. (WCAG 2.1, 2.3, 2.4, 2.5)

  • Büyük dokunma alanları

    Düğmeler ve bağlantılar en az 48 piksel olur.

    WCAG 2.5.5 · 2.5.8

  • Tam klavye kullanımı

    Odak her zaman görünür; üst ya da alt çubuğun altında kalırsa sayfa onu ortaya kaydırır.

    WCAG 2.1.1 · 2.4.7 · 2.4.11 · 2.4.12

  • Odak çerçevesi

    Klavyeyle seçilen öğenin çerçevesi.

    WCAG 2.4.7 · 2.4.13

  • Yinelenen dokunuşları yoksay

    Aynı düğmeye çok kısa sürede ikinci kez dokunulursa yok sayılır (titreme için).

  • Basılı tutma süresi

    Basılı tutarak açılan menüler için gereken süre.

  • Tek tuş kısayollarını kapat

    Oda, çekiliş sahnesi ve sunumlardaki tek harfli kısayollar çalışmaz; düğmeler çalışır.

    WCAG 2.1.4

  • Hareketi azalt

    Canlandırmalar, geçişler ve kendiliğinden kayan içerik durur.

    WCAG 2.3.3 · 2.2.2

  • Basit görünüm

    Büyük düğmeler ve yalnız temel işler: Etkinliklerim, QR yoklama, Acil Kan, Mesajlar. iPhone'da Yardımlı Erişim (Assistive Access) açıksa kendiliğinden açılır.

İşitme ve ses

Sesli uyarılar ve otomatik sesler. (WCAG 1.4.2)

  • Görsel uyarılar

    Sesle verilen uyarılar (kutlama, çekiliş sonucu) ekran kenarında ışıkla ve titreşimle de gösterilir.

  • Otomatik sesleri kapat

    Kendiliğinden çalan kutlama sesleri çalmaz.

    WCAG 1.4.2

Zaman ve hatalar

Süre sınırları, onay, taslak ve adım adım formlar. (WCAG 2.2, 3.3)

  • Zaman sınırlarını kaldır

    Kendiliğinden kapanan bildirimler sen kapatana dek ekranda kalır.

    WCAG 2.2.1 · 2.2.3

  • Göndermeden önce onay

    Birden çok alanı olan formlar gönderilmeden önce bir kez daha sorar.

    WCAG 3.3.4 · 3.3.6

  • Form taslaklarını sakla

    Uzun formlarda yazdıkların bu cihazda saklanır; sayfa kapansa da geri yükleyebilirsin.

  • Uzun formları adım adım göster

    Gönüllülük ilanı gibi uzun formlar bölüm bölüm, İleri ve Geri ile ilerler.

Her zaman açık

Bunlar herkes için her zaman çalışır; açman gerekmez.

  • Ana içeriğe atla

    Her sayfada ilk Tab ile menüleri atlayıp içeriğe geçilir.

  • Cihaz ayarlarına uyum

    Cihazındaki hareketi azalt, koyu görünüm ve yüksek karşıtlık (zorlanmış renkler) ayarları kendiliğinden uygulanır.

  • Ekran okuyucuyu algılama

    Android uygulamasında TalkBack açıksa uygun ayarları önerir.

  • Süsler ekran okuyucudan gizli

    Süs amaçlı simge ve görseller okunmaz; anlamlı görsellerin açıklaması vardır.

  • Durum duyuruları

    Hata, başarı ve sonuç sayısı gibi değişiklikler ekran okuyucuya duyurulur.

  • Sürüklemeye alternatif

    Sürüklenen her yerde aynı iş düğmeyle ya da ok tuşlarıyla da yapılır (ör. fotoğraf kırpma).

  • En az 24 piksel hedef

    Dokunulan öğeler en az 24 piksel ya da yeterince aralıklı.

  • Otomatik doldurma

    Ad, e-posta, telefon ve doğrulama kodu alanlarını tarayıcın doldurabilir.

  • 12 arayüz dili

    Sayfa dili ekran okuyucuya bildirilir; Arapça ve Farsça sağdan sola okunur.

  • Oda'da altyazı ve tercüman

    Canlı altyazı, altyazı çevirisi ve işaret dili tercümanını herkesin ekranına sabitleme.

  • Şifresiz giriş

    E-postana gelen kod (yapıştırılabilir) ya da Google ile; bulmaca ya da hafıza testi yok.

Online etkinliklerde erişilebilirlik

Online etkinlikler hangel’da başlar; toplantının kendisi düzenleyen kurumun seçtiği araçta (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams ya da YouTube) açılır.

  • Oda'da: sabit erişilebilirlik simgesi; canlı altyazı ve 12 dilde altyazı çevirisi; işaret dili tercümanını herkesin ekranına sabitleme; mikrofon, kamera, el kaldırma ve altyazı için tek tuş kısayolları (istersen kapatabilirsin). hangel'daki yazı boyutu, karşıtlık ve disleksi yazı tipi ayarların odada da geçerli.
  • Erişilebilirlik ayarların geçerli: hangel’daki yazı boyutu, kontrast, satır aralığı ve disleksi yazı tipi ayarların etkinlik sayfasında ve giriş akışında da uygulanır.
  • Kaydırmak zorunda değilsin: “Kaydırarak giriş yap” tutamağına dokunmak, klavyede Enter ya da Boşluk tuşu veya ekran okuyucuyla etkinleştirmek aynı işi yapar.
  • Hatırlatmalar: kayıtlı olduğun etkinlikten ve onaylandığın gönüllülükten 1 gün, 1 saat ve 10 dakika önce bildirim alırsın.
  • Toplantının içindeki altyazı, yakınlaştırma ve ekran okuyucu desteği kullandığın aracın (Meet, Zoom, Teams, YouTube) kendi erişilebilirlik özelliklerine bağlıdır.
  • Kayıt: düzenleyen kurum etkinlikten sonra kayıt bağlantısı eklediyse, etkinlik sayfasından istediğin zaman izleyebilirsin.

Standartlarla eşleme

Hedefimiz WCAG 2.2 AA; buna ek olarak 12 AAA ölçütünü de uyguluyoruz (1.4.6, 1.4.8, 2.2.3, 2.2.6, 2.3.2, 2.3.3, 2.4.12, 2.4.13, 2.5.5, 3.1.5, 3.3.6, 3.3.9). 8 standarttan 94 ölçütü, onu karşılayan özellikle eşledik. Bu bir öz değerlendirmedir; uyumluluk ya da sertifika iddiası değildir.

55 uygulandı · 36 kısmen · 3 planlandı

  • UygulandıDestekleyen özellik çalışıyor; öz değerlendirmemizde sorun bulunmadı.
  • KısmenÖzellik var ama kapsamı eksik ya da bilinen bir eksik var (notta yazılı).
  • PlanlandıHenüz yok; yapılacaklar listemizde.
WCAG 2.2W3C · Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri; hedefimiz AA67 ölçüt · 41 uygulandı · 23 kısmen · 3 planlandı

  • 1.1.1Metin dışı içerikA

    Kısmen

    Karşılayan: Süsler ekran okuyucudan gizli · Ekran okuyucu düzeni

    Kullanıcıların ve kurumların yüklediği bazı görsellerde açıklama eksik olabilir.

  • 1.2.1Yalnız ses ve yalnız görüntü (önceden kaydedilmiş)A

    Kısmen

    Yalnız ses ya da yalnız görüntü içeren kayıtlar tek tek denetlenmedi; bazı tanıtım videolarında metin dökümü yok.

  • 1.2.2Altyazılar (önceden kaydedilmiş)A

    Planlandı

    Basın ve logo sayfalarındaki tanıtım videolarının altyazı dosyası henüz yok.

  • 1.2.3Sesli betimleme ya da medya alternatifi (önceden kaydedilmiş)A

    Planlandı

    Tanıtım videoları için metin dökümü ya da sesli betimleme henüz yok.

  • 1.2.4Altyazılar (canlı)AA

    Uygulandı

    Karşılayan: Oda'da altyazı ve tercüman

    Oda'da canlı altyazı Chrome ve Edge'de üretilir; başka araçlarda yapılan online etkinliklerde o aracın altyazısı geçerlidir.

  • 1.2.5Sesli betimleme (önceden kaydedilmiş)AA

    Planlandı

    Tanıtım videoları için sesli betimleme henüz yok.

  • 1.3.1Bilgi ve ilişkilerA

    Kısmen

    Bazı PDF belgeleri etiketsiz. Başlık düzeyleri ve form etiketleri 22 sayfada denetlendi.

  • 1.3.2Anlamlı sıraA

    Uygulandı

    Karşılayan: Ana içeriğe atla

    Okuma ve odak sırası 13 sayfada denetlendi; ana sayfadaki giriş cümlesi artık ana başlıktan önce okunmuyor.

  • 1.3.3Duyusal özelliklerA

    Kısmen

    Yönergelerin yalnız şekle, renge ya da konuma dayanmadığı tüm metinlerde taranmadı.

  • 1.3.4Ekran yönüAA

    Uygulandı

    Web ekran yönünü kilitlemez; iOS ve Android uygulamaları dikey ve yatay kullanılabilir.

  • 1.3.5Girdi amacını belirlemeAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Otomatik doldurma

  • 1.4.1Renk kullanımıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Bağlantıların altını çiz · Renk ayrımı filtresi

  • 1.4.2Ses denetimiA

    Uygulandı

    Karşılayan: Otomatik sesleri kapat

  • 1.4.3Karşıtlık (en az)AA

    Kısmen

    Karşılayan: Gelişmiş karşıtlık

    Otomatik taramada sorun bulunmadı; girişli ekranların tamamı taranmadı.

  • 1.4.4Metni yeniden boyutlandırmaAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Yazı boyutu

  • 1.4.5Metin görüntüleriAA

    Kısmen

    Mağazaların ve kurumların yüklediği bazı afiş ve kampanya görsellerinde metin görselin içinde.

  • 1.4.6Karşıtlık (geliştirilmiş)AAA

    Kısmen

    Karşılayan: Gelişmiş karşıtlık

    Gelişmiş karşıtlık açıkken ortak renkler 7:1'e çıkar; sabit renk kullanan bazı öğeler henüz değişmez.

  • 1.4.8Görsel sunumAAA

    Kısmen

    Karşılayan: Renk teması · Okuma görünümü · Satır aralığı · Paragraf aralığı

    Renk teması ortak renkleri değiştirir; sabit renkli bazı öğeler yalnız “Siyah üzerine sarı” temasında değişir.

  • 1.4.10Yeniden akışAA

    Kısmen

    Karşılayan: Ekrana sığdır

    Ana akışlar 320 piksel genişlikte denetlendi; panel tabloları kendi içinde yana kayar.

  • 1.4.11Metin dışı karşıtlıkAA

    Kısmen

    Karşılayan: Gelişmiş karşıtlık · Cihaz ayarlarına uyum

    Sınırlar ve odak varsayılanda belirgin; bazı grafiklerin renkleri denetlenmedi.

  • 1.4.12Metin aralığıAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Satır aralığı · Kelime aralığı · Paragraf aralığı

  • 1.4.13Üzerine gelince ya da odakta açılan içerikAA

    Uygulandı

    İpuçları Esc ile kapanır ve üzerine gelince kaybolmaz.

  • 2.1.1KlavyeA

    Kısmen

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    Ana akışlar ve kurum paneli yalnız klavyeyle denendi; harita görünümleri denenmedi.

  • 2.1.2Klavye tuzağı yokA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    13 sayfada klavye tuzağı bulunmadı; açılır pencereler Esc ile kapanır.

  • 2.1.4Karakter tuşu kısayollarıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tek tuş kısayollarını kapat

  • 2.2.1Ayarlanabilir zamanlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Zaman sınırlarını kaldır

    “Zaman sınırlarını kaldır” açıksa sertifika sınavında soru başına süre üç katına çıkar. Canlı yarışma soruları özünde zamanlıdır, uzatılmaz.

  • 2.2.2Duraklat, durdur, gizleA

    Uygulandı

    Karşılayan: Hareketi azalt · Sade görünüm

  • 2.2.3Zamanlama yokAAA

    Kısmen

    Karşılayan: Zaman sınırlarını kaldır

    Sınav süreleri dışında zamanlama yok; bildirimler bir ayarla kalıcı olur.

  • 2.2.6Zaman aşımlarıAAA

    Uygulandı

    Hareketsizlik nedeniyle veri silen bir süre sınırı yok; oturum kendiliğinden kapanmaz.

  • 2.3.1Üç parlama ya da eşik altıA

    Kısmen

    Karşılayan: Görsel uyarılar

    Arayüzde yanıp sönen içerik yok, görsel uyarı tek bir ışık nabzıdır; kullanıcıların yüklediği görsel ve videolar denetlenmez.

  • 2.3.2Üç parlamaAAA

    Kısmen

    Karşılayan: Görsel uyarılar

    Arayüzde yanıp sönen içerik yok, görsel uyarı tek bir ışık nabzıdır; kullanıcıların yüklediği görsel ve videolar denetlenmez.

  • 2.3.3Etkileşimden kaynaklanan canlandırmaAAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Hareketi azalt · Cihaz ayarlarına uyum

  • 2.4.1Blokları atlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Ana içeriğe atla

  • 2.4.2Sayfa başlığıA

    Uygulandı

    Kendi başlığı olmayan ekranlar sekme başlığını sayfanın ana başlığından alır.

  • 2.4.3Odak sırasıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    13 sayfada masaüstünde ve telefonda yalnız klavyeyle denendi; odak gizli bir öğeye düşmüyor.

  • 2.4.4Bağlantı amacı (bağlamda)A

    Uygulandı

    22 sayfada belirsiz bağlantı tarandı; “Detay” gibi bağlantılar neyin ayrıntısı olduğunu söyler.

  • 2.4.5Birden çok yolAA

    Uygulandı

  • 2.4.6Başlıklar ve etiketlerAA

    Uygulandı

  • 2.4.7Görünür odakAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Odak çerçevesi · Tam klavye kullanımı

  • 2.4.11Odak gizlenmez (en az)AA

    Kısmen

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    Varsayılanda üst çubuk için kaydırma payı var; alt menü ve bantlara karşı tam koruma “Tam klavye kullanımı” ayarıyla gelir.

  • 2.4.12Odak gizlenmez (geliştirilmiş)AAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

  • 2.4.13Odak görünümüAAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Odak çerçevesi

  • 2.5.1İşaretçi hareketleriA

    Uygulandı

    Karşılayan: Sürüklemeye alternatif

  • 2.5.2İşaretçi iptaliA

    Uygulandı

  • 2.5.3Addaki etiketA

    Uygulandı

    22 sayfada görünen ad ile erişilebilir ad karşılaştırıldı.

  • 2.5.4Hareketle çalıştırmaA

    Uygulandı

  • 2.5.5Hedef boyutu (geliştirilmiş)AAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Büyük dokunma alanları

  • 2.5.7Sürükleme hareketleriAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Sürüklemeye alternatif

  • 2.5.8Hedef boyutu (en az)AA

    Uygulandı

    Karşılayan: En az 24 piksel hedef

  • 3.1.1Sayfanın diliA

    Uygulandı

    Karşılayan: 12 arayüz dili

  • 3.1.2Bölümlerin diliAA

    Kısmen

    Karşılayan: 12 arayüz dili

    Dil seçicilerde dil adları kendi dilinde okunur; kullanıcıların yazdığı içerikteki yabancı dildeki bölümler işaretlenmez.

  • 3.1.5Okuma düzeyiAAA

    Kısmen

    Karşılayan: Sade dil · Sesli okuma

    Sade dil metinleri şimdilik ana akışlarda: kayıt, giriş kodu, erişilebilirlik sorusu ve STK seçimi.

  • 3.2.1OdaktaA

    Uygulandı

  • 3.2.2GirişteA

    Uygulandı

  • 3.2.3Tutarlı gezinmeAA

    Uygulandı

  • 3.2.4Tutarlı tanımlamaAA

    Uygulandı

  • 3.2.6Tutarlı yardımA

    Kısmen

    Karşılayan: Geri bildirim: info@hangel.org, 10 iş günü

    Yardım ve geri bildirim bağlantılarının her ekranda aynı yerde olduğu tüm ekranlarda denetlenmedi.

  • 3.3.1Hata tanımlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Durum duyuruları

    Etkinlik, ilan ve kurum profili formlarında hatalı alan “geçersiz” olarak bildirilir ve hata metnine bağlanır.

  • 3.3.2Etiketler ya da yönergelerA

    Uygulandı

    Alana bağlanmamış etiketler artık alanı kendiliğinden adlandırır.

  • 3.3.3Hata önerisiAA

    Kısmen

    Ana formlar düzeltme önerisi verir; tüm panel formları denetlenmedi.

  • 3.3.4Hata önleme (yasal, mali, veri)AA

    Kısmen

    Karşılayan: Göndermeden önce onay

    Silme gibi geri alınamaz işlemler onay ister; “Göndermeden önce onay” ayarı bunu çok alanlı tüm formlara genişletir.

  • 3.3.6Hata önleme (tümü)AAA

    Kısmen

    Karşılayan: Göndermeden önce onay

    Ayar formları kapsar; form olmayan tek düğmeli işlemler henüz kapsanmıyor.

  • 3.3.7Gereksiz girişA

    Kısmen

    Karşılayan: Form taslaklarını sakla

    Taslaklar yazılanı korur; aynı bilginin farklı adımlarda yeniden sorulmadığının denetimi tamamlanmadı.

  • 3.3.8Erişilebilir kimlik doğrulama (en az)AA

    Uygulandı

    Karşılayan: Şifresiz giriş

  • 3.3.9Erişilebilir kimlik doğrulama (geliştirilmiş)AAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Şifresiz giriş

  • 4.1.2Ad, rol, değerA

    Kısmen

    Ana akışlar erişilebilirlik ağacında ve klavyeyle denendi; gerçek ekran okuyucuyla (VoiceOver, TalkBack) kör kullanıcı testi yapılmadı.

  • 4.1.3Durum mesajlarıAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Durum duyuruları

    Arama sonuçları, form hataları, bildirimler ve Oda’da mikrofon ile kamera durumu duyurulur.

ISO/IEC 40500:2012ISO/IEC · WCAG 2.0 ile özdeş uluslararası standart (A ve AA)37 ölçüt · 22 uygulandı · 12 kısmen · 3 planlandı

Bu standart WCAG ile aynı ölçütleri kullanır; aşağıdaki satırlar WCAG eşlemesinden alınmıştır.

  • 1.1.1Metin dışı içerikA

    Kısmen

    Karşılayan: Süsler ekran okuyucudan gizli · Ekran okuyucu düzeni

    Kullanıcıların ve kurumların yüklediği bazı görsellerde açıklama eksik olabilir.

  • 1.2.1Yalnız ses ve yalnız görüntü (önceden kaydedilmiş)A

    Kısmen

    Yalnız ses ya da yalnız görüntü içeren kayıtlar tek tek denetlenmedi; bazı tanıtım videolarında metin dökümü yok.

  • 1.2.2Altyazılar (önceden kaydedilmiş)A

    Planlandı

    Basın ve logo sayfalarındaki tanıtım videolarının altyazı dosyası henüz yok.

  • 1.2.3Sesli betimleme ya da medya alternatifi (önceden kaydedilmiş)A

    Planlandı

    Tanıtım videoları için metin dökümü ya da sesli betimleme henüz yok.

  • 1.2.4Altyazılar (canlı)AA

    Uygulandı

    Karşılayan: Oda'da altyazı ve tercüman

    Oda'da canlı altyazı Chrome ve Edge'de üretilir; başka araçlarda yapılan online etkinliklerde o aracın altyazısı geçerlidir.

  • 1.2.5Sesli betimleme (önceden kaydedilmiş)AA

    Planlandı

    Tanıtım videoları için sesli betimleme henüz yok.

  • 1.3.1Bilgi ve ilişkilerA

    Kısmen

    Bazı PDF belgeleri etiketsiz. Başlık düzeyleri ve form etiketleri 22 sayfada denetlendi.

  • 1.3.2Anlamlı sıraA

    Uygulandı

    Karşılayan: Ana içeriğe atla

    Okuma ve odak sırası 13 sayfada denetlendi; ana sayfadaki giriş cümlesi artık ana başlıktan önce okunmuyor.

  • 1.3.3Duyusal özelliklerA

    Kısmen

    Yönergelerin yalnız şekle, renge ya da konuma dayanmadığı tüm metinlerde taranmadı.

  • 1.4.1Renk kullanımıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Bağlantıların altını çiz · Renk ayrımı filtresi

  • 1.4.2Ses denetimiA

    Uygulandı

    Karşılayan: Otomatik sesleri kapat

  • 1.4.3Karşıtlık (en az)AA

    Kısmen

    Karşılayan: Gelişmiş karşıtlık

    Otomatik taramada sorun bulunmadı; girişli ekranların tamamı taranmadı.

  • 1.4.4Metni yeniden boyutlandırmaAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Yazı boyutu

  • 1.4.5Metin görüntüleriAA

    Kısmen

    Mağazaların ve kurumların yüklediği bazı afiş ve kampanya görsellerinde metin görselin içinde.

  • 2.1.1KlavyeA

    Kısmen

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    Ana akışlar ve kurum paneli yalnız klavyeyle denendi; harita görünümleri denenmedi.

  • 2.1.2Klavye tuzağı yokA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    13 sayfada klavye tuzağı bulunmadı; açılır pencereler Esc ile kapanır.

  • 2.2.1Ayarlanabilir zamanlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Zaman sınırlarını kaldır

    “Zaman sınırlarını kaldır” açıksa sertifika sınavında soru başına süre üç katına çıkar. Canlı yarışma soruları özünde zamanlıdır, uzatılmaz.

  • 2.2.2Duraklat, durdur, gizleA

    Uygulandı

    Karşılayan: Hareketi azalt · Sade görünüm

  • 2.3.1Üç parlama ya da eşik altıA

    Kısmen

    Karşılayan: Görsel uyarılar

    Arayüzde yanıp sönen içerik yok, görsel uyarı tek bir ışık nabzıdır; kullanıcıların yüklediği görsel ve videolar denetlenmez.

  • 2.4.1Blokları atlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Ana içeriğe atla

  • 2.4.2Sayfa başlığıA

    Uygulandı

    Kendi başlığı olmayan ekranlar sekme başlığını sayfanın ana başlığından alır.

  • 2.4.3Odak sırasıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    13 sayfada masaüstünde ve telefonda yalnız klavyeyle denendi; odak gizli bir öğeye düşmüyor.

  • 2.4.4Bağlantı amacı (bağlamda)A

    Uygulandı

    22 sayfada belirsiz bağlantı tarandı; “Detay” gibi bağlantılar neyin ayrıntısı olduğunu söyler.

  • 2.4.5Birden çok yolAA

    Uygulandı

  • 2.4.6Başlıklar ve etiketlerAA

    Uygulandı

  • 2.4.7Görünür odakAA

    Uygulandı

    Karşılayan: Odak çerçevesi · Tam klavye kullanımı

  • 3.1.1Sayfanın diliA

    Uygulandı

    Karşılayan: 12 arayüz dili

  • 3.1.2Bölümlerin diliAA

    Kısmen

    Karşılayan: 12 arayüz dili

    Dil seçicilerde dil adları kendi dilinde okunur; kullanıcıların yazdığı içerikteki yabancı dildeki bölümler işaretlenmez.

  • 3.2.1OdaktaA

    Uygulandı

  • 3.2.2GirişteA

    Uygulandı

  • 3.2.3Tutarlı gezinmeAA

    Uygulandı

  • 3.2.4Tutarlı tanımlamaAA

    Uygulandı

  • 3.3.1Hata tanımlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Durum duyuruları

    Etkinlik, ilan ve kurum profili formlarında hatalı alan “geçersiz” olarak bildirilir ve hata metnine bağlanır.

  • 3.3.2Etiketler ya da yönergelerA

    Uygulandı

    Alana bağlanmamış etiketler artık alanı kendiliğinden adlandırır.

  • 3.3.3Hata önerisiAA

    Kısmen

    Ana formlar düzeltme önerisi verir; tüm panel formları denetlenmedi.

  • 3.3.4Hata önleme (yasal, mali, veri)AA

    Kısmen

    Karşılayan: Göndermeden önce onay

    Silme gibi geri alınamaz işlemler onay ister; “Göndermeden önce onay” ayarı bunu çok alanlı tüm formlara genişletir.

  • 4.1.2Ad, rol, değerA

    Kısmen

    Ana akışlar erişilebilirlik ağacında ve klavyeyle denendi; gerçek ekran okuyucuyla (VoiceOver, TalkBack) kör kullanıcı testi yapılmadı.

EN 301 549 V3.2.1ETSI / CEN / CENELEC · Avrupa bilgi ve iletişim teknolojileri erişilebilirlik standardı5 ölçüt · 4 uygulandı · 1 kısmen · 0 planlandı

  • 5.2Erişilebilirlik özelliklerinin etkinleştirilmesi

    Uygulandı

    Karşılayan: Erişilebilirlik profilleri

  • 9Web içeriği (WCAG 2.1 A ve AA)

    Kısmen

    WCAG 2.1 A ve AA ölçütleri; durum yukarıdaki WCAG eşlemesiyle aynı.

  • 11.7Kullanıcı tercihleri

    Uygulandı

    Karşılayan: Cihaz ayarlarına uyum

  • 12.1.1Erişilebilirlik ve uyumluluk özelliklerinin belgelenmesi

    Uygulandı

    Karşılayan: Erişilebilirlik beyanı ve bu sayfa

  • 12.2.2Destek hizmetlerinde erişilebilirlik bilgisi

    Uygulandı

    Karşılayan: Geri bildirim: info@hangel.org, 10 iş günü

Section 508U.S. Access Board · ABD kamu kurumları erişilebilirlik kuralı3 ölçüt · 2 uygulandı · 1 kısmen · 0 planlandı

  • E205.4Web içeriği WCAG 2.0 AA düzeyinde

    Kısmen

    WCAG 2.0 A ve AA; durum WCAG eşlemesiyle aynı.

  • 602.2Erişilebilirlik ve uyumluluk özelliklerinin belgelenmesi

    Uygulandı

    Karşılayan: Erişilebilirlik beyanı ve bu sayfa

  • 602.3Elektronik destek belgeleri

    Uygulandı

    Karşılayan: Erişilebilirlik beyanı ve bu sayfa

BM Engelli Hakları SözleşmesiBM · Erişilebilirlik (m.9) ve bilgiye erişim (m.21)2 ölçüt · 0 uygulandı · 2 kısmen · 0 planlandı

  • m.9Erişilebilirlik

    Kısmen

    Karşılayan: Erişilebilirlik profilleri

    Dijital erişilebilirlik için çalışıyoruz; fiziksel etkinlik mekânlarının erişilebilirliği düzenleyen kuruma bağlı.

  • m.21İfade özgürlüğü ve bilgiye erişim

    Kısmen

    Karşılayan: 12 arayüz dili · Sade dil · Sesli okuma · Oda'da altyazı ve tercüman

    Bilgi 12 dilde, sade dil ve sesli okumayla; işaret dili yalnız Oda'da tercümanla.

W3C COGA “Making Content Usable”W3C · Bilişsel ve öğrenme farklılıkları için 8 kullanılabilirlik hedefi8 ölçüt · 2 uygulandı · 6 kısmen · 0 planlandı

  • Neyin ne olduğunu ve nasıl kullanılacağını anlamaya yardım et

    Kısmen

    Karşılayan: Sade dil · Sesli okuma

    Sade dil ve sesli okuma var; simge ve sözcük tutarlılığı tam denetlenmedi.

  • Aradığını bulmaya yardım et

    Kısmen

    Karşılayan: Ana içeriğe atla · Sade görünüm

    Ana içeriğe atla ve sade görünüm var; arama ve gezinme kullanıcı testinden geçmedi.

  • Açık ve anlaşılır içerik kullan

    Kısmen

    Karşılayan: Sade dil · Sesli okuma · Okuma görünümü · Okunaklı yazı tipi

    Sade dil metinleri şimdilik ana akışlarda.

  • Hatalardan kaçınmaya ve düzeltmeye yardım et

    Kısmen

    Karşılayan: Göndermeden önce onay · Durum duyuruları

    Onay ve duyurular var; tüm hata mesajları sade dile çevrilmedi.

  • Odaklanmaya yardım et

    Uygulandı

    Karşılayan: Sade görünüm · Hareketi azalt · Otomatik sesleri kapat

  • Süreçler belleğe dayanmasın

    Kısmen

    Karşılayan: Form taslaklarını sakla · Şifresiz giriş · Uzun formları adım adım göster

    Taslak, şifresiz giriş ve adım adım form var; adım adım mod şimdilik gönüllülük ilanı formunda.

  • Yardım ve destek sağla

    Kısmen

    Karşılayan: Geri bildirim: info@hangel.org, 10 iş günü

    Geri bildirime 10 iş günü içinde yanıt veriyoruz; canlı yardım yok.

  • Uyarlama ve kişiselleştirmeyi destekle

    Uygulandı

    Karşılayan: Erişilebilirlik profilleri

Apple Human Interface GuidelinesApple · Erişilebilirlik bölümü9 ölçüt · 6 uygulandı · 3 kısmen · 0 planlandı

  • Yazı boyutu (Dinamik Yazı)

    Uygulandı

    Karşılayan: Yazı boyutu

  • Karşıtlığı artır

    Uygulandı

    Karşılayan: Gelişmiş karşıtlık · Renk teması

  • Bilgiyi yalnız renkle verme

    Uygulandı

    Karşılayan: Bağlantıların altını çiz · Renk ayrımı filtresi

  • Hareketi azalt

    Uygulandı

    Karşılayan: Hareketi azalt · Cihaz ayarlarına uyum

  • En az 44 pt dokunma hedefi

    Kısmen

    Karşılayan: Büyük dokunma alanları · En az 24 piksel hedef

    Varsayılan hedef en az 24 piksel; 44 piksel ve üstü “Büyük dokunma alanları” ayarıyla.

  • Karmaşık hareketlere alternatif

    Uygulandı

    Karşılayan: Sürüklemeye alternatif · Basılı tutma süresi · Yinelenen dokunuşları yoksay

  • Ses için görsel karşılık ve altyazı

    Uygulandı

    Karşılayan: Görsel uyarılar · Oda'da altyazı ve tercüman

  • Ekran okuyucu etiketleri

    Kısmen

    Karşılayan: Ekran okuyucuyu algılama · Ekran okuyucu düzeni

    Ana akışlar erişilebilirlik ağacında denetlendi; VoiceOver ile elle test yapılmadı.

  • Süreli öğelerden kaçınma

    Kısmen

    Karşılayan: Zaman sınırlarını kaldır

    Etkinlik sınavlarında soru süresi uzatılamıyor.

ASHB Erişilebilirlik Kontrol ListesiT.C. Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı · Web siteleri ve mobil uygulamalar, A seviyesi (WCAG A ölçütleri)31 ölçüt · 20 uygulandı · 9 kısmen · 2 planlandı

Bu standart WCAG ile aynı ölçütleri kullanır; aşağıdaki satırlar WCAG eşlemesinden alınmıştır.

  • 1.1.1Metin dışı içerikA

    Kısmen

    Karşılayan: Süsler ekran okuyucudan gizli · Ekran okuyucu düzeni

    Kullanıcıların ve kurumların yüklediği bazı görsellerde açıklama eksik olabilir.

  • 1.2.1Yalnız ses ve yalnız görüntü (önceden kaydedilmiş)A

    Kısmen

    Yalnız ses ya da yalnız görüntü içeren kayıtlar tek tek denetlenmedi; bazı tanıtım videolarında metin dökümü yok.

  • 1.2.2Altyazılar (önceden kaydedilmiş)A

    Planlandı

    Basın ve logo sayfalarındaki tanıtım videolarının altyazı dosyası henüz yok.

  • 1.2.3Sesli betimleme ya da medya alternatifi (önceden kaydedilmiş)A

    Planlandı

    Tanıtım videoları için metin dökümü ya da sesli betimleme henüz yok.

  • 1.3.1Bilgi ve ilişkilerA

    Kısmen

    Bazı PDF belgeleri etiketsiz. Başlık düzeyleri ve form etiketleri 22 sayfada denetlendi.

  • 1.3.2Anlamlı sıraA

    Uygulandı

    Karşılayan: Ana içeriğe atla

    Okuma ve odak sırası 13 sayfada denetlendi; ana sayfadaki giriş cümlesi artık ana başlıktan önce okunmuyor.

  • 1.3.3Duyusal özelliklerA

    Kısmen

    Yönergelerin yalnız şekle, renge ya da konuma dayanmadığı tüm metinlerde taranmadı.

  • 1.4.1Renk kullanımıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Bağlantıların altını çiz · Renk ayrımı filtresi

  • 1.4.2Ses denetimiA

    Uygulandı

    Karşılayan: Otomatik sesleri kapat

  • 2.1.1KlavyeA

    Kısmen

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    Ana akışlar ve kurum paneli yalnız klavyeyle denendi; harita görünümleri denenmedi.

  • 2.1.2Klavye tuzağı yokA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    13 sayfada klavye tuzağı bulunmadı; açılır pencereler Esc ile kapanır.

  • 2.1.4Karakter tuşu kısayollarıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tek tuş kısayollarını kapat

  • 2.2.1Ayarlanabilir zamanlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Zaman sınırlarını kaldır

    “Zaman sınırlarını kaldır” açıksa sertifika sınavında soru başına süre üç katına çıkar. Canlı yarışma soruları özünde zamanlıdır, uzatılmaz.

  • 2.2.2Duraklat, durdur, gizleA

    Uygulandı

    Karşılayan: Hareketi azalt · Sade görünüm

  • 2.3.1Üç parlama ya da eşik altıA

    Kısmen

    Karşılayan: Görsel uyarılar

    Arayüzde yanıp sönen içerik yok, görsel uyarı tek bir ışık nabzıdır; kullanıcıların yüklediği görsel ve videolar denetlenmez.

  • 2.4.1Blokları atlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Ana içeriğe atla

  • 2.4.2Sayfa başlığıA

    Uygulandı

    Kendi başlığı olmayan ekranlar sekme başlığını sayfanın ana başlığından alır.

  • 2.4.3Odak sırasıA

    Uygulandı

    Karşılayan: Tam klavye kullanımı

    13 sayfada masaüstünde ve telefonda yalnız klavyeyle denendi; odak gizli bir öğeye düşmüyor.

  • 2.4.4Bağlantı amacı (bağlamda)A

    Uygulandı

    22 sayfada belirsiz bağlantı tarandı; “Detay” gibi bağlantılar neyin ayrıntısı olduğunu söyler.

  • 2.5.1İşaretçi hareketleriA

    Uygulandı

    Karşılayan: Sürüklemeye alternatif

  • 2.5.2İşaretçi iptaliA

    Uygulandı

  • 2.5.3Addaki etiketA

    Uygulandı

    22 sayfada görünen ad ile erişilebilir ad karşılaştırıldı.

  • 2.5.4Hareketle çalıştırmaA

    Uygulandı

  • 3.1.1Sayfanın diliA

    Uygulandı

    Karşılayan: 12 arayüz dili

  • 3.2.1OdaktaA

    Uygulandı

  • 3.2.2GirişteA

    Uygulandı

  • 3.2.6Tutarlı yardımA

    Kısmen

    Karşılayan: Geri bildirim: info@hangel.org, 10 iş günü

    Yardım ve geri bildirim bağlantılarının her ekranda aynı yerde olduğu tüm ekranlarda denetlenmedi.

  • 3.3.1Hata tanımlamaA

    Uygulandı

    Karşılayan: Durum duyuruları

    Etkinlik, ilan ve kurum profili formlarında hatalı alan “geçersiz” olarak bildirilir ve hata metnine bağlanır.

  • 3.3.2Etiketler ya da yönergelerA

    Uygulandı

    Alana bağlanmamış etiketler artık alanı kendiliğinden adlandırır.

  • 3.3.7Gereksiz girişA

    Kısmen

    Karşılayan: Form taslaklarını sakla

    Taslaklar yazılanı korur; aynı bilginin farklı adımlarda yeniden sorulmadığının denetimi tamamlanmadı.

  • 4.1.2Ad, rol, değerA

    Kısmen

    Ana akışlar erişilebilirlik ağacında ve klavyeyle denendi; gerçek ekran okuyucuyla (VoiceOver, TalkBack) kör kullanıcı testi yapılmadı.

Erişilebilirlik bir özellik değil, bir hak.

Görme, işitme, konuşma, hareket, bilişsel ve başka farklılıkları olan herkes hangel'ı eşit biçimde kullanabilsin diye 11 ihtiyaç grubu, 32 profil ve 30 çalışan ayar geliştirdik; eksiklerimizi de aşağıda açıkça yazıyoruz.

Erişilebilirlik Beyanı

Kısmen uygun

Uluslararası Sosyal Fayda Derneği (Social Business Global) olarak hangel.org web sitesini, hangel Android ve iOS uygulamalarını herkesin kullanabilmesi için çalışıyoruz. Bu beyan, bugünkü durumumuzu ve bildiğimiz eksikleri açıkça paylaşır.

Hedef
WCAG 2.2 AAA düzeyi (en üst düzey) ve Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'nın “Web Siteleri ve Mobil Uygulamaların Erişilebilirliği Kontrol Listesi – A Seviyesi”. AAA, gittiğimiz yöndür: önce AA düzeyindeki eksikleri kapatıyor, markayı değiştirmeyen AAA ölçütlerini (ör. 44 piksellik dokunma hedefi, görünür odak, zaman sınırı olmaması) her yerde uyguluyoruz; 7:1 karşıtlık gibi ölçütler sistemde ya da uygulamada yüksek karşıtlık açıkken geçerlidir. Hangi özelliğin hangi ölçütü karşıladığı “Standartlarla eşleme” bölümünde.
Uygunluk durumu
Kısmen uygun. AA düzeyinde kısmen uygunuz: aşağıdaki bilinen eksikler kapanmadan tam uygun sayılmayız. AAA düzeyinde bazı ölçütleri karşılıyoruz; işaret dili (1.2.6), genişletilmiş sesli betimleme (1.2.7), tüm içerikte sade dil (3.1.5) ve varsayılan görünümde 7:1 karşıtlık (1.4.6) gibi ölçütleri henüz karşılamıyoruz. Bağımsız bir denetim henüz yapılmadı; 7 Kasım 2026 tarihinde öz değerlendirme yaptık.
Kapsam
hangel.org ve alt sayfaları; Google Play'deki hangel Android uygulaması ve App Store'daki hangel iOS uygulaması (ikisi de aynı web arayüzünü kullanır). Uygulamalara özgü yerel ekler (bildirimler, kilit ekranındaki canlı etkinlik, widget'lar) ayrıca test edilmedi.
Yöntem
31 Ekim 2026 tarihinde sekiz sayfayı (ana sayfa, Etkinlikler, Gönüllülük, STK'lar, Market, Oda, Erişilebilirlik ve Bergama forum sayfası) axe-core 4.10 ile WCAG 2.0, 2.1 ve 2.2'nin A ve AA kurallarına göre otomatik olarak taradık: açık temada masaüstü (1280 piksel) ve telefon (390 piksel) genişliğinde, beş sayfayı ayrıca koyu temada. PDF dosyalarını, video ve ses öğelerini kodda inceledik. Aynı gün ana akışları (giriş ve e-posta kodu, etkinlik ve gönüllülük ilanları, STK listesi ve STK seçimi, Market araması, Oda toplantısı, Projeni Yaz, panelde etkinlik oluşturma) bir tarayıcıda yalnız klavyeyle yürüttük; ekran okuyucuya aktarılan yapıyı (başlıklar, bölgeler, düğme ve alan adları, durum duyuruları) tarayıcının erişilebilirlik ağacından otomatik araçlarla çıkarıp inceledik; 320 piksel genişlikte (%400 yakınlaştırmaya denk), artırılmış metin aralığında ve zorlanmış renk (yüksek karşıtlık) modunda kontrol ettik. Görme dışı engeller için hareketi azaltma, dokunma hedefi boyutu, zaman sınırları, otomatik doldurma ve renk körlüğü benzetimiyle otomatik ve kod incelemesi yaptık. Gerçek bir ekran okuyucuyla (VoiceOver, TalkBack) elle test ve engelli kullanıcılarla test henüz yapılmadı; planlıyoruz. 7 Kasım 2026 tarihinde körler ve az görenler için ikinci bir tur yaptık: girişli ekranlar ve kurum paneli dahil 22 sayfayı axe-core 4.10 ile taradık; başlık düzeyini, sayfa başlığını, belirsiz bağlantıları ve görünen ad ile erişilebilir adın uyumunu otomatik denetledik; 13 sayfayı masaüstünde ve 390 piksel genişlikte yalnız klavyeyle gezdik. WCAG 2.2 A ve AA düzeyinin 55 ölçütünün tamamını standart eşlemesine ekledik. Erişilebilirlik programının ayarlarını ve profillerini de aynı yöntemle (paketli Chromium, axe-core, hedef boyutu, karşıtlık, hareketi azaltma ve zorlanmış renk denetimi) her profil açıkken ölçtük.

Bilinen eksikler

İlk taramada bulunan renk karşıtlığı, erişilebilir ad, ARIA, dokunma hedefi boyutu, klavyeyle odaklanma ve reCAPTCHA rozeti sorunlarını düzelttik. Klavye ve erişilebilirlik ağacı incelemesinde bulunanları da düzelttik: her sayfaya “Ana içeriğe atla” bağlantısı; giriş sayfasının başlık ve bölge yapısı; e-posta kodu kutularının tek grup olarak okunması, hatalı kodun ve yeniden gönderimin ekranda kalıp duyurulması; STK seçiminin klavyeyle yapılamaması; Market arama sonuç sayısının duyurulmaması ve aramadan sonra odağın kaybolması; detay sayfalarındaki bilgi listesi yapısı; Oda'da ekran değişince odağın kaybolması; ekran okuyucuya İngilizce okunan “Close” ve “Next slide” etiketleri; yüksek karşıtlık modunda görünmeyen seçili sekme ve alan sınırları. Düzeltmelerden sonra denetimleri yineledik. Yeni üyelere kayıttan sonra işlerini zorlaştırabilecek bir durum olup olmadığını soruyoruz; seçime göre uygun ayarlar (yazı boyu, karşıtlık, hareket gibi) açılır, engel bilgisinin kendisi sunucuya kaydedilmez. Körler ve az görenler turunda şunları da düzelttik: alana bağlı olmayan form etiketleri (artık alanı kendiliğinden adlandırıyor); kendi sekme başlığı olmayan ekranlar; atlanan başlık düzeyleri; bildirimlerde iç içe düğmeler ve belirsiz “Detay” bağlantıları; dil seçicilerde dil adlarının yanlış dilde okunması; Ayarlar › Dil’de klavyeyle seçilemeyen diller; Oda’da mikrofon ve kamera durumunun duyurulmaması; renkli zeminlerde düşük karşıtlıklı gri metin. iOS uygulamasında sistemin “Daha Büyük Yazı” ayarı artık sayfalara yansıyor; Android uygulamasının sonraki sürümünde sistem yazı boyutu da yansıyacak.

31 Ekim 2026'da erişilebilirlik programını başlattık: Ayarlar › Erişilebilirlik'teki tercihlerin hepsini koda bağladık, bağlanamayanları (ör. sesli betimleme, terim tutarlılığı) kaldırdık; 11 ihtiyaç grubu için tek dokunuşla açılan profiller, sade dil, sesli okuma, renk teması ve renk ayrımı filtresi, yinelenen dokunuşları yoksayma, göndermeden önce onay, gönüllülük ilanı formuna taslak ve adım adım mod, profil fotoğrafı kırpmaya yön düğmeleri ekledik. Ayarlar artık sayfa ilk çizilmeden uygulanıyor ve hesapla cihazlar arasında eşitleniyor.

7 Kasım 2026 itibarıyla bildiğimiz ve düzeltmeyi planladığımız sorunlar:

  • PDF belgeleri: 2020–2025 Etki ve Şeffaflık Raporu, kurumsal sunum ve 15 günlük sosyal medya takvimi etiketsiz PDF; ekran okuyucuyla okuma sırası ve başlık yapısı garanti değil. STK Dijital Destek Rehberi'nin 12 dildeki PDF'leri etiketli.
  • Bot koruması: açık formlarımız görünmez, puan tabanlı bir güvenlik denetimi kullanır; nadiren gerçek bir gönderim reddedilebilir. Böyle bir durumda info@hangel.org adresine e-posta ile ulaşabilirsiniz.
  • Sade dil ve adım adım mod: sade dil metinleri şimdilik ana akışlarda (kayıt, giriş kodu, erişilebilirlik sorusu, STK seçimi); adım adım mod şimdilik gönüllülük ilanı formunda. Diğer ekranlar normal metinle ve tek sayfa olarak görünür.
  • Renkler: “Gelişmiş karşıtlık” ve “Renk teması” ortak renkleri değiştirir; sabit renk kullanan bazı öğeler (ör. bazı rozetler ve grafikler) yalnız “Siyah üzerine sarı” temasında değişir.
  • Video: basın ve logo kullanım sayfalarındaki tanıtım videolarının altyazı dosyası henüz yok.
  • Oda tercümanı: Oda'da işaret dili tercümanını yalnız toplantı sahibi herkesin ekranına sabitleyebilir; katılımcılar sohbetten isteyebilir.
  • Sesli okuma: cihazının sesini kullanır; cihazda seçili dil için ses yoksa (ör. bazı cihazlarda Hausaca) metin başka bir dilin sesiyle okunabilir.
  • Üçüncü taraf içerik: online etkinlikler düzenleyen kurumun seçtiği araçta (Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, YouTube) açılır; altyazı ve kayıtların erişilebilirliği o araca ve düzenleyen kuruma bağlıdır. Market'teki mağaza bağlantıları dış sitelere gider.

Henüz değerlendirilmeyen alanlar

Giriş gerektiren ekranları gerçek bir hesapla değil, yerel geliştirme ortamında sahte bir oturumla yalnız yapı ve klavye açısından inceledik. Kayıt, başvuru gönderme ve bağış gibi sunucuya yazan adımların sonuç ekranları, harita görünümleri ve Android uygulamasına özgü davranışlar ayrıca test edilmedi.

Geri bildirim

Bir erişilebilirlik sorunuyla karşılaşırsanız info@hangel.org adresine yazabilir ya da geri bildirim formunu kullanabilirsiniz. En geç 10 iş günü içinde yanıt veririz.

Geri bildirim formuE-posta gönder

Son güncelleme: 7 Kasım 2026

Yasal uyum ve sürekli iyileştirme

Yasal Uyumluluk

Tercihleriniz, Avrupa EN 301 549 standardı ve yerel mevzuat gözetilerek işlenir.

Evrensel Tasarım

Erişilebilirlik bir 'eklenti' değil, hangel'ın her hücresine entegre edilmiş bir tasarım felsefesidir.

Sürekli İyileştirme

Deneyiminizi geliştirmek için WCAG güncellemelerini ve geri bildirimlerinizi anlık olarak takip ediyoruz.

Sürekli İyileştirme Taahhüdü.

hangel olarak erişilebilirliği bitmiş bir süreç değil, sürekli bir gelişim yolculuğu olarak görüyoruz. Teknik ve içerik ekiplerimiz, en yüksek erişilebilirlik farkındalığıyla platformu her gün daha kapsayıcı hale getirmek için çalışmaktadır.

"İyilik için tasarlanmış bir platform, önce erişilebilir tasarlanmış olmalı."

Geri Bildirim Ver